...聋者无以与乎钟鼓之声.岂唯形骸有聋盲哉!夫知亦有之。求翻译~_百度...

发布网友发布时间：2024-10-01 20:18

共3个回答

热心网友时间：2024-10-09 05:22

对于瞎子无法让他领会文彩的美观；对于聋子无法让他知晓钟鼓的乐声。难道只是形骸有聋有瞎吗？在智慧上也有啊！

热心网友时间：2024-10-09 05:30

盲人无法观赏文章的美，聋人无法欣赏钟鼓的乐声，难道只是形体上有聋有瞎吗？智慧上也有这种情形啊！

热心网友时间：2024-10-09 05:24

【原文】“连叔曰：然！瞽者无以与乎文章之观，聋者无以与乎钟鼓之声。岂唯形骸有聋盲哉？夫知亦有之。”
【翻译】连叔说：“是啊，眼盲的人是没法观看欣赏花纹的华丽的，耳聋的人是没法听到钟鼓的乐声的。难道只是形骸上有聋与瞎吗？人的思想上也有聋与瞎啊！”