澳大利亚文学论集内容简介
发布网友
发布时间:2024-10-02 08:36
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-13 19:04
在1979年至1981年间,我在悉尼大学研读了两年澳大利亚文学,这段经历使我与这个文学领域结下了深深的纽带。从1980年至1994年,我在文学杂志和学术会议上发表了多篇文章,主要在国内发表,也有部分在国外刊载。我的文章内容丰富多样,可分为四类:对澳大利亚文学的评论,作家访问记,书评以及对文学教学和翻译的研究。由于个人的兴趣,我更倾向于小说和戏剧评论,对诗歌的评论相对较少,澳大利亚的诗人和作品中有不少值得介绍的宝藏。
在评论部分,我广泛涉猎众多作家,其中对帕特里克·怀特及其作品的评论尤为突出,占据了大约一半的篇幅。这不仅源于我对他作品的浓厚兴趣,以及与他的交往,更重要的是,怀特在澳大利亚文学发展中的显著地位不容忽视。他将现代派手法与澳大利亚独特环境融合,开创了文学史上的“怀特时代”。正是在这些作家的努力下,澳大利亚的文学界呈现出繁荣的景象。
在将这些文章集结成书时,我并未对内容进行实质性的修改,只是对个别文字进行调整并统一了译名。有些事实随着时间的推移有所变化,例如某个作家的作品数量,但出于保持文章原始状况的考虑,我并未进行更新。由于写作时间跨度长,对同一作家或作品的看法自然有所改变,我选择保留这些观点差异。
国内对澳大利亚文学的研究进展迅速,成果丰硕,翻译作品和评论集相继出现。我将我的拙著分享给同行,期待能从大家的宝贵意见中获益,共同推动这一领域的深入研究。