现在网络上打广东话的那个全是字体吗?
发布网友
发布时间:2024-10-03 23:51
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-10-19 19:19
这类字可以算也可以不算.
d在香港用啲字.系字是用单人旁加系字这个字.乜是表示什麼的字.
不过严格说来除了(单人旁)系字是正字之外另外两个你提到的字都是因为本字失传了而借用的同音字.
而广东话作为汉语的一种其实是可以完全用汉字表达的.当然外来词一般不行.除非也音译或者意译过来.
这种打字方式有一定的规范.特别是在香港,已经形成规范的写法.至於语法肯定就是广东话的口语语法了.但是在我们内地因为广东话有各种各样的口音所以各地打出来的广东话也许有偏差但是一般能互相看懂.而且一般是用广州话来打字.
为什麼要在大陆的网站打这个呢,因为广东人也是大陆人.他们会打书面语,但是跟同乡交流的时候或者对某些人表示蔑视的时候,就会用广东话,就跟你平时跟家乡人交流是用自己家乡的方言一样.或者说气话使用家乡话表示不满一样.为什麼你们上网没用家乡话跟同乡交流呢,是因为很多方言的本字也是丢失了很多因此你们都不会用汉字去写方言了.汉字是汉语族的语言共有的.在最初的时候各种方言都是可以用汉字书写出来的.不过随著时间的流逝逐渐失传了.这方面只能说广东话保存的较好.不过仍然存在很多本字丢失只能借用同音字的现象.
唔就是否定.系就是表示肯定.点解就是为什麼.後面三个是语气词.本字好像是忌,现在香港用嘅表示
热心网友
时间:2024-10-19 19:21
不是那个是繁体
热心网友
时间:2024-10-19 19:19
不是的。其实很多广东人都是会打普通话的。但是在广东我们经常用广东话聊天,就演变成了在网站上也打广东话。这些都是普通音译而已的啦,广东话还没有专门打字的系统和语法。你上面打出来的字都是广东话音译过去的。
热心网友
时间:2024-10-19 19:21
这类字可以算也可以不算.
d在香港用啲字.系字是用单人旁加系字这个字.乜是表示什麼的字.
不过严格说来除了(单人旁)系字是正字之外另外两个你提到的字都是因为本字失传了而借用的同音字.
而广东话作为汉语的一种其实是可以完全用汉字表达的.当然外来词一般不行.除非也音译或者意译过来.
这种打字方式有一定的规范.特别是在香港,已经形成规范的写法.至於语法肯定就是广东话的口语语法了.但是在我们内地因为广东话有各种各样的口音所以各地打出来的广东话也许有偏差但是一般能互相看懂.而且一般是用广州话来打字.
为什麼要在大陆的网站打这个呢,因为广东人也是大陆人.他们会打书面语,但是跟同乡交流的时候或者对某些人表示蔑视的时候,就会用广东话,就跟你平时跟家乡人交流是用自己家乡的方言一样.或者说气话使用家乡话表示不满一样.为什麼你们上网没用家乡话跟同乡交流呢,是因为很多方言的本字也是丢失了很多因此你们都不会用汉字去写方言了.汉字是汉语族的语言共有的.在最初的时候各种方言都是可以用汉字书写出来的.不过随著时间的流逝逐渐失传了.这方面只能说广东话保存的较好.不过仍然存在很多本字丢失只能借用同音字的现象.
唔就是否定.系就是表示肯定.点解就是为什麼.後面三个是语气词.本字好像是忌,现在香港用嘅表示
热心网友
时间:2024-10-19 19:20
不是的。其实很多广东人都是会打普通话的。但是在广东我们经常用广东话聊天,就演变成了在网站上也打广东话。这些都是普通音译而已的啦,广东话还没有专门打字的系统和语法。你上面打出来的字都是广东话音译过去的。
热心网友
时间:2024-10-19 19:24
不是那个是繁体