はき惯れる是什麼意思?
发布网友
发布时间：2024-10-04 00:34
共0个回答
着る（きる）：用于穿上衣，和服等。穿く（はく）：用于穿裤子、袜子、鞋子等。以上两个动词词译成中文时都是“穿”。
履き惯れる是什么意思日语：穿惯了
それを见惯れる 解释一下这里的を见惯れる是看惯了，看熟了的意思，见惯了，表示对一个事物从里到外都见过并且摸清了，含有完全通过的意味在里面，这就属于心理上的完全通过，所以用を，属于高级语法。
习惯(しゅうかん)和惯れる的区别习惯：名词，有两种含义。1.长时间形成的一个个人习惯。如早睡的习惯。2.国家或民族的习俗。惯れる：自动词。1.习惯。2.熟练。
街に惯れる、街が惯れる的区别”表示 希望，能力，喜好等的对象的事物 “ 的接续词用 比如 肉がすき 喜欢肉 おもちゃがほしい 想要玩具 なれる 是 ”能力“的一种 所以用が接续 就是普通描述 习惯运动 放到您的问题里 就是 街に惯れる、 突出”城镇“ 这个地方 适应了 街が惯れる 适应城镇、...
驯染む、惯れる都有习惯的意思,区别在哪いなかの风习に惯れる。／适应乡下的习惯。 最初はうまくゆかなくてもしだいに惯れる。／一回生，二回熟。 妻のぐちにはなれている。／妻子的牢骚，已经听惯了。 （2）熟练。（熟练する。） なれた人。／老手。 なれない人。／生手。 なれぬ手つき。／笨手笨...
あの人、ひいきされている 是什么意思?稍微有点坏心眼的人，“那个人，被偏爱的”等阴口等之类的，不过，还是只是被偏爱的力量。大概就是这个意思了 不是专业的啊
有一个适应的过程日语怎么翻译有一个适应的过程 这句话的思考方式是从现在出发，现在不明白不理解需要时间。日语则相反，一般直译过来这么说，到习惯了为止需要时间。所以我是这么翻译的，惯れるまで时间が必要だ。惯れるまで时间がかかる。这两句。前者是“需要时间”后者是“费些时间”。这个翻译比较“地道”。
はちきれる是什么意思はちきれる [はちきれる] [hatikireru] ④ 【自动词・一段/二类】填满，塞满，撑破，精神饱满，精神抖擞。（中身がいっぱいになって裂けて切れる。）
日语句型“きれる”是什么意思?<意味>表示完全、达到极限的意思，一般较强调该项动作完成的彻底、状态所达到的程度很高；「きれる」则是复合动词可能态的表达方式，表示“能够完成……”；「きれない」则是可能态的否定，表示“不能完全……”。これぐらいの仕事は、一日でやりきれます。／这些工作一天能干完。毎月の小遣いは...
