。。。だって是什么意思,だ是です的意思,って是と的意思,想问下这里的...

发布网友发布时间：2024-10-04 14:20

我来回答

共6个回答

热心网友时间：21小时前

这里表示转述，引用传言或者他人的话。很口语化的说法，一般用在和朋友，平辈或者后辈说话时

比如
彼の名前は佐藤だって。据说他名字叫佐藤
明日は雨だって。　　　听说明天下雨

热心网友时间：21小时前

と是和

热心网友时间：21小时前

だって在这里可以是“でも”的意思，也有的时候有“所以”的意思。

热心网友时间：21小时前

呵呵，だって是个单独的语法，不要拆开看
だって日【だって】【daqte】
Ⅰ《接続》可是,但是.
早くやってくれよ.--だって,ほんとうに暇がないんですよ／赶紧给我搞啊.──可是,我实在没有空呀.
なぜ遅刻した.--だって,ストライキで电车が来ないんですもの／为什么迟到啦?──因为罢工没有电车呀.
Ⅱ《助》（就是）……也,即便是.
わたしだっていやです／就是我也不喜欢.
だれだって知らない／谁也不知道.
いくら最新式の自动车だって,この道路じゃお手上げだよ／就是最新式的汽车,跑这个路也毫无办法.⇒も

热心网友时间：21小时前

『だって』有转折的意思，相当于『でも』

还有「因为」的意思，不过不能乱用，因为这样用的话会让人认为你是在找借口。
动画里面听到很多「だって」，我记得貌似是女孩说的比较多吧，这样用显的比较可爱。差不多是这个意思

热心网友时间：21小时前

你老同来看看你也学日语。但是我语法一窍不通。只会单词。