有韩文高手能帮我翻译下衣服的成分么?谢谢啰
发布网友
发布时间：2024-10-04 14:15
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2024-10-04 20:46
尺码：
胸围： 82cm
臀围： 91cm
身长：160cm
材质混合比率
外面料：
毛纺品 46%
人造丝 33%
涤纶 15%
纱 6%
内面料：
涤纶：100%
热心网友
时间：2024-10-04 20:46
外层
毛 46%
纤维 33
条纶 15
丝 6
内里
涤纶 100
韩文翻译,请帮我看下这个衣服的成分含量,谢谢
毛料：80% 尼龙：20% 条纶：65% 棉：35
韩语高手帮忙翻译下,关于衣服布料成分。
폴리에스텔 ---Polyester ---聚酯，涤纶 ++++++++++++++++++++++++++++++ 解释：Plyester既可以叫 폴리에스터 ,也可以叫 폴리에스텔 ,还有个叫法就是폴Ǜ...
请懂韩文的帮忙看一下衣服标签写的是什么,谢谢
翻译如下：第一张：面料成分 棉 人造革 涤纶 第二张：注意事项 手洗 不能挂着 不能漂白 不能用高温水泡 不能干洗 ps:我都怀疑标签里有两个字是不是写错了
请帮我翻译一下这件衣服的面料成分,韩文的谢谢!
아크릴: 腈纶
求帮忙翻译一下这段韩文,是关于衣服料子的成分!
头：尼龙90%，弹力面料10 尾：人造丝40%, 聚酯纤维60 希望帮到你
大家帮我翻译一下,衣服成分是什么100%?谢谢
, 실크3)명주실, 견사12 麻 Hemp 麻（あさ） --삼, 대마13抗静电纤维 Antistatic fiber ( アンチスタデイック繊维 ) --제전섬유韩语里有较多英译词，很多都是英译过来的 ...
...帮忙翻译下,这个衣服的料子,除了15的毛,还有什么
还有85%是涤纶。韩文是폴리에스텔
有没有懂韩语的朋友帮忙翻译一下大衣的成分标,谢谢!
울 羊毛 레이온 嫘萦(人造丝)폴리에스테르 涤纶
衣服上的韩文衣料标签
韩文衣料标签翻译如下：（化纤的混用率）面料 涤纶 60 尼龙 40 里料 涤纶 100 配色1 涤纶 97 氨纶 3 配色2 狐狸毛 100 常用衣料的韩文有：1 羊毛 양모; 양털2 棉 면，코튼（Cotton）3 涤纶 폴리에...
有高手翻译一下下面韩文的衣服成分
신체치수身体尺数 가슴 돌레胸围 엉덩이돌레臀围 신장身长 섬유의조성및혼용율纤维组成与混用率 겉...
