日语翻译,很简单,很短,高速采纳~

发布网友发布时间：2024-10-04 09:16

共3个回答

热心网友时间：2024-10-04 11:50

1君がいたからこそ、ここまで顽张ってきた。
这句话最后稍微有点问题.已经改正了.
译:正是因为有你在,我才努力到现在

2长い间、どんなに会いたかったことか。
译:这么长时间,你知道我有多想见你么

热心网友时间：2024-10-04 11:52

1. 只因有你，我才坚持到今天。
2. 这些年（月、天，依情况而定）来，我是多么想见到你啊！

热心网友时间：2024-10-04 11:47

1.正是因为有你,我才能努力到现在.

2.很长时间了,多么想见一面啊!

日语翻译,很简单,很短,高速采纳~

译:正是因为有你在,我才努力到现在 2长い间、どんなに会いたかったことか。译:这么长时间,你知道我有多想见你么

日语对话翻译,很短,高速采纳

百恵：そういう所に限って、案外高くつくのよ。美人同伴に限りなんて言うなら、私も行ってみたいけどさ。百恵:只有这里价格才出奇的贵.不过如果仅限美女同伴同行的话.我倒也想去看看呢.山田：ずいぶん背负ってるね。少しお持ちしましょうか？山田:那你的担子可不轻哟.要不要我帮你分担...

日语听力,很短要翻译,高速采纳

课长と社员がレポートの缔め切りの日について话しています。缔め切りは何日ですか。课长和社员在讨论报告的截至日，截至日是几号？男：どうしたんだ。缔め切りなのにまだ谁かのレポート出てないじゃないか。这是怎么了，已经是截至了，这不是谁都没有交报告出来女：课长、缔め切りを二日...

日语听力,简单翻译,很短,高速采纳

男の人が理想の奥さんについて话しています。今の奥さんはどんなタイプの人ですか。两人就男人的理想中的妻子的话题正在谈论着。（现在谈论的）妻子是哪种类型的人呢？男：あぁ～。物事はっきり言わない人が良いな。啊。。。说话委婉的人真的不错啊。女：じゃあ、全然逆じゃない、彼女。

日语听力翻译,很短,高速采纳

男人给后辈提意见。建议了些什么。男：恩，啊、要是概括成论文的话。虽然不至于要做到象出版一本书那样、但因为是难得的実験结果啊。男人提了什么建议。1. 出书。2. 做实验。3. 修改実験。4. 写论文。选 4. 论文を书くことです我也回答2遍 ...

10分! 很简单很短的日语日记翻译

でも家にいて一体寮の中ににぎわいがなくて、あの3人の兄といっしょにとてもです…意気投合しましたの。でも夏休みを放して、いつもそれぞれ各家に帰りました。常熟で1年ぼうっとして、そこの市街区は私もほとんどすべて知ったので、伪りのガイドの时に间に合わせることがで...

日语歌词翻译,很简单的!!!高分!!!

1. もう一度（いちど）闻（き）いてみたい改写：我想再听一次 2. かたづけ忘（わす）れた风铃（ふうりん）と铃虫（すずむし）の歌（うた）改写：那被遗忘的风铃和铃虫的歌声 3. 羽根（はね）をふくらませ寄（よ）り添（そ）う鸠（はと）たちの鸣（な）き声（こえ）改写：...

撮らせて)「撮らせる」意味は撮ることが许された。许可されたという意味です。どうして许可されたかは友人に頼んだから。どうして友人に頼んで撮らせてもらえるかは、その友人がそこで働いてるから。用中文来说的话有走后门的意思.参考资料：10年間日本で生活した経験から ...

1穿红衬衫的人赤いシャツを着ている人 2不能吃晚饭就马上睡觉晩ご饭を食べまして、すぐに寝てはいけません 3他人的隐私不能问他人のプライバシーを闻いてはいけません 4一直想去北京，，是因为他的寺庙ずっと北京へ行きたかった、北京の寺があるから 5经常运动的人不易胖よ...

日语歌词翻译,很简单的!!!高分!!!

ぼくを呼（よ）ぶきみの声（こえ）忆（おく）えていてぼくが见（み）たかったものぼくが闻（き）きたかったもの忆（おく）えていてぼくがきみを好（す）きだったことぼくが生（い）きていたこともう一度（いちど）见（み）てみたいひと波（は）割（わ）って近（...

日语翻译器在线翻译我的日语翻译好的日语翻译日语翻译中文大全你好日语翻译谢谢日语翻译对不起日语翻译再见日语翻译日语翻译工作