翻译的英文单词是哪个
发布网友
发布时间：2022-04-21 13:05
共4个回答
热心网友
时间：2023-11-01 07:47
翻译的英文单词是translate、interpret。
一、translate 英 [trænsˈleɪt] 美 [trænsˈlet, trænz-, ˈtrænsˌlet, ˈtrænz-]
vt.& vi.翻译;转化;解释;被翻译
1、translate的基本意思是“翻译”,常指把一种语言译成另一种语言。引申可作“转化”“解释”解。
2、translate也可作“调动”解,通常指某人调到另一地方。
二、interpret 英 [ɪn'tɜːprɪt] 美 [ɪn'tɜːrprɪt]
v. 口译；解释；翻译；诠释
interpret的基本意思是“解释”“说明”,指具备相当智力或专长知识的人用言语或表演把某事物展示得更清楚; 还可引申表示“翻译”,主要指口译。
扩展资料
translate与interpret的区别
一、、释义主体不同
1、translate表示笔译。
2、interpret表示口译。
二、加介词不同
1、translate后接介词into表示“把…翻译成…”“把…转化为…”; 后接介词短语from...into...表示“(把…)从…翻译成为…”; 后接介词to表示“调某人到…”
2、interpret后可加介词in,表示“以…(方式或语言)解释或翻译”,接for表示“为某人翻译”。
热心网友
时间：2023-11-01 07:48
多义项
信息转换与传播行为 更多义项
翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言的文字中，进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译，让更多人了解其他语言的含义。
中文名
翻译
外文名
translation（英） ほんやく（日） Traction（法） Tração（葡） 번역（韩）übersetzung（德） الترجمة （阿） перевод （俄）
分类
口译、笔译
功能
不同语言的翻译
坐在领导身后的女翻译们
概念 听语音
1.口译（interpretation）或进行口译的人(interpreter)（口译又称：口语翻译），一种职业。
2.笔译(translation)或进行笔译的人(translator)。
3.法律用语，例如：
翻译师资格证书
商标法第十三条第一款明确规定：“就相同或者类似商品上申请注册的商标是复制、摹仿、或者翻译他人未在中国注册的驰名商标，容易导致混淆的，不予以注册并禁止使用。”
这个“翻译”来自《保护工业产权巴黎公约》中的“translation”。
由于翻译有直译、音译、意译。而且，同一种方式，可能会产生多种译义，以何种为准关系到如何保护驰名商标以及他人的合法权益。可以从以下几个方面考察：
第一，驰名商标是否具有明确含义的，并且与汉字形成一一对应的关系；
第二，驰名商标的音译是否是习惯的；
第三，翻译方式是否已为公众，尤其是市场所认可。
热心网友
时间：2023-11-01 07:48
翻译
[fān yì]
释义
translate； interpret； translator； interpreter
双语例句
1.
The papers have been sent to Saudi Arabia for translation.
文件被送到沙特阿拉伯进行翻译。
2.
When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.
当一部书被翻译成另一种语言后，所有那些语言上的精妙之处就都丢失了。
3.
The translations were carried out with the assistance of a medical dictionary.
这些翻译是借助一本医学词典完成的。
希望能够帮到你！
热心网友
时间：2023-11-01 07:49
