出伏仍消渴,经旬尚饮冰。寒斋留热客,阳燄逐秋蝇。这首诗表达什么意思呢？
发布网友
发布时间：2022-05-09 23:33
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-12 20:14
出伏仍消渴，经旬尚饮冰。
寒斋留热客，阳燄逐秋蝇。
卉木伤迟暮，炎凉变爱憎。
惟馀天畔月，冷魄挂枯藤。
成鹫，明末清初。明举人之子。十三考试成为生员。经战乱。清朝康熙年间出家。与陶环、何绛等南明抗清志士为生死之交。为当时著名遗民僧。
【翻译】：出了伏天过了一旬（十天）还是很渴，还要喝凉水。简陋的屋子留下心热的客人，炽热的阳光赶走秋天的虫蝇。草木伤心秋天的到来，（世态）炎凉改变了爱憎。只有天边的月亮，清冷的挂在枯藤上。
【解读（有个人观点）】：本诗为悲秋诗。用了两组冷与热的对比。即使天很热，身体上需要饮冰，但心灵还是感到了冷。世态炎凉，那些趋炎附势的热客是不是像蚊虫一样讨厌。但诗人的心像天边的月亮一样清冷皎洁。
我们可以感性一点去理解这首诗，结合诗人明朝遗民的身份。趋炎附势的人是那些成为清朝臣子的人吧。诗人心中的月不正是故国的明月。
【出伏】出了伏天；伏天结束。 元 竹蓑笠翁 逸句：“蚕一二眠催出伏，秧三四叶尚忧风。”
【饮冰】1.形容十分惶恐焦灼。语本《庄子．人间世》:"今吾朝受命而夕饮冰。" 2.谓受命从政，为国忧心。 3.谓清苦廉洁。
【热客】1。冒暑而来的宾客。语本 晋 程晓 《嘲热客》诗：“今世褦襶子，触热到人家。主人闻客来，颦蹙奈此何。”后亦以指趋炎附势的人。宋 陈师道 《送张秀才兼简德麟》诗：“ 长安 千门憎热客，我独怜君来解热。”
2.常来常往之客。 宋 黄庭坚 《和答外舅孙莘老》：“归休饮热客，觞豆愆调护。”
【阳燄】亦作"阳焱"。1.指浮尘为日光所照时呈现的一种远望似水如雾的自然景象。佛经中常用以比喻事物之虚幻不实者。语本《楞伽经》卷二上﹕"譬如群鹿为渴所*﹐见春时焰而作水想﹐迷乱驰趣不知非水。"2.指炽热的阳光。
