关于知识产权英语的一个句子,真的看不懂求大神翻译!
发布网友
发布时间:2022-05-10 06:44
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-16 14:49
这个商业图利的元素意味着盗版往往是在有组织的基础上进行的,因为不仅涉及未经授权地复制作品,还有之后将盗版作品销售或发行,这将需要某种形式的有组织的发行网或与准买家接触。
~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~
建议分句如下:
This element of commercial gain implies that
piracy will often be carried out on an organized basis,
since not only is the unauthorized reproction of a work involved,
but also the subsequent sale or distribution of the illegally reproced work,
which will require some form of organized distribution network or
contact with potential purchasers.