匪我思存名字出处

发布网友发布时间：2022-05-10 08:03

共2个回答

热心网友时间：2023-11-23 21:38

匪我思存笔名的由来--诗经·郑风·出其东门
出其东门，

　　有女如云。

　　虽则如云，

　　匪我思存。

　　缟衣綦巾，

　　聊乐我员。

　　出其闉阇，

　　有女如茶。

　　虽则如茶，

　　匪我思且。

　　缟衣茹芦，

　　聊可与娱。

热心网友时间：2023-11-23 21:38

《诗经·郑风·出其东门》
出其东门，①有女如云。②虽则如云，匪我思存。③缟衣綦巾，④聊乐我员。⑤出其闉闍，⑥有女如荼。⑦虽则如荼，匪我思且。⑧缟衣茹藘，⑨聊可与娱。
译文:
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。
注释:男子表现自己爱有所专。