“不用谢”地道英语怎么说？
发布网友
发布时间：2022-04-21 17:41
共5个回答
热心网友
时间：2024-04-24 13:05
“不用谢”的英文：You're welcome；Don't mention it
mention 读法 英 ['menʃ(ə)n] 美 ['mɛnʃən]
1、作及物动词的意思是：提到，谈到；提及，论及；说起
2、作名词的意思是： 提及，说起
短语：
1、not to mention 更不必说；不必提及
2、mention of 提及…
3、make mention of 提到，提及
4、at the mention of 在提到……时；一提起
例句：
I may not have mentioned it to her.
我可能没有和她提过此事。
扩展资料
一、mention的词义辨析：
not to mention, not to say这两个短语都可表示对某一事物的说明,但有区别。试比较：
1、I don't know English, not to mention French.
我连英语都不懂,更别说法语了。(两件事,追补)
2、It is warm today, not to say hot.
今天虽说不上多么热,可也够暖和了。(一类事,不同程度)
二、mention的用法：
1、mention是及物动词,可接名词、代词或动名词作宾语,还可接以that或疑问词引导的从句作宾语。可用于被动结构。mention偶尔也可接以as短语充当补足语的复合宾语。
2、mention不可用于mention sb sth 结构,“对…提起…”可以说mention sb/sth to sb 或mention to sb that/wh-clause结构。not to mention可用如连词,其后只接名词短语。
3、mention常与介词of连用。mention只有及物动词的用法，后面不可以接介词；mention后面也不可以接不定式，但可以接动名词和that引导的从句。
4、因为mention既是名词也是动词，所以在表示“值得一提”时，短语worth mention和worth mentioning都正确。
热心网友
时间：2024-04-24 13:06
不用谢的英语翻译为You're welcome，Don't mention it。
一、You're welcome词汇分析
音标：[jʊə(r) ˈwelkəm]
释义：不客气
短语
You're too welcome 你们太客气了
You're welcome anyday 每天都欢迎你的到来
You're always welcome 别客气 ; 不用谢
You're welcome bye 不用谢
You're Welcome 不客气
拓展双语例句
1、If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.
如果你今天什么时候想复印的话，欢迎你来。
2、Mary says you're welcome to stay the night if you want
玛丽说如果你愿意，可以在这儿呆一宿。
3、You're welcome to it.
你尽管拿吧。
4、'Thank you for the information.' — 'You're welcome.'
“谢谢你提供的信息。”——“不客气。”
5、You're welcome. let's not be late.
客气了，我们可不要迟到。
二、Don't mention it词汇分析
词汇分析
音标：英[dəunt ˈmenʃən it] 美[dont ˈmɛnʃən ɪt]
释义：不用谢，没关系; 不谢; 无足挂齿
短语
don't mention it again 你别再说
Don't mention about it 不要提这件事 ; 不要提及
You don't mention it 你别客气 ; 你不提
Thank you don't mention it 谢谢
Don't t mention it 别放在心上
拓展双语例句
1、Let's not talk about it.; Don't mention it.
别提了。
2、Oh, don't mention it any more.
咳，别提这件事了！
3、'Thank you very much.' — 'Don't mention it.'
“非常感谢！”——“别客气。”
4、I know you'd do the same for me, so don't mention it.
我知道你也会这样对我的，所以就不要再提了。
5、Don't mention it! I dropped into the mud.
别提了，我掉进泥里了。
热心网友
时间：2024-04-24 13:06
免费试听课领取：【免费领取，外教一对一精品课程】点击即可领取专属欧美外教一对一免费试听课！
阿卡索是真人固定欧美外教一对一授课的，而且都是欧美师资，外教100%持有TESOL等国际英语教师资格证书，拥有较高的性价比，每节课不超过20元。
希望可以帮到你啦！
想要找到合适英语培训机构，百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。
百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。
热心网友
时间：2024-04-24 13:07
1.
"You
are
welcome"是"你不要客气"的意思,一般在对方很友好的道谢的时候回答.
2."It's
my
pleasure."是"这是我应该做的"的意思,一般是在你做好事之后别人道谢时回答的,和第一句的意思相近.
【俊狼猎英】
团队为您解答，欢迎追问
热心网友
时间：2024-04-24 13:08
That's all right.不用谢
That's OK.不用谢
It's nothing. 没什么
It's a pleasure. 不用谢。
You are welcome. 别客气。
My pleasure. 我很乐意。
