goldfish可以翻译为金色的鱼吗？

发布网友发布时间：2022-04-21 17:39

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2023-09-25 10:08

同意楼上
gold做形容词的意思是“黄金的”，gold watch 金表
golden 意思是“金*的、贵重的” golden sun 金色的阳光
此处 golden fish 意为“金*的鱼”

热心网友时间：2023-09-25 10:09

goldfish是金鱼，golden fish是金色的鱼。应该是这样理解。

热心网友时间：2023-09-25 10:09

golden 是“金色的”意思 Golden Gate 美国的金门
gold 是 “金” 如 gold coin 金币

热心网友时间：2023-09-25 10:10

Goldfish \Gold"fish`\, n. (Zo["o]l.)
(a) A small domesticated cyprinoid fish ({Carassius
auratus}); -- so named from its color. It is a native of
China, and is said to have been introced into Europe in
1691. It is often kept as an ornament, in small ponds or
glass globes. Many varieties are known. Called also
{golden fish}, and {golden carp}. See {Telescope fish},
under {Telescope}.
(b) A California marine fish of an orange or red color; the
garibaldi.
出自<韦氏词典>

热心网友时间：2023-09-25 10:10

golden fish是金色的鱼