日语我请你吃饭怎么说啊?

发布网友 发布时间：2022-05-09 20:14

我来回答

共10个回答

热心网友 时间：2022-05-31 08:09

大家都翻得好生硬啊，这种全是语法的话说给日本人听日本人要笑的。口语一点说成，ご驰走になっちゃうぜ！

热心网友 时间：2022-05-31 09:27

今日の夕食はご驰走をしますよ（今晚我请你吃饭）
今回は私がおごることにしよう（这顿我请客）

热心网友 时间：2022-05-31 11:01

四楼的对！
也可以说：今回、食事をご招待します。

热心网友 时间：2022-05-31 12:53

我来教你。
贵方に一食奢りたいと思いますが。
この一食は私から奢りましょう。

热心网友 时间：2022-05-31 15:01

一绪に食事に行こう。俺 おごるよ。

热心网友 时间：2022-05-31 17:25

私はあなたに食事をしてもらいたいです 我想请你吃饭
私がおごるこのご饭があります 这顿饭我请客

热心网友 时间：2022-05-31 20:07

いつもお世话になって、ぜひご驰走させてください

热心网友 时间：2022-05-31 23:05

米西米西

热心网友 时间：2022-06-01 02:19

おごってやるからさ
今日はおれのおごりだ

热心网友 时间：2022-06-01 05:51

一绪にご饭でも食べませんか？こっちは奢（おご）ります。