信件翻译
发布网友
发布时间:2022-05-09 20:31
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-18 03:56
准备资料登记的发展怎么样。 如果你让任何问题请随意与我们联系。
是最好如果你在等待时首先寄给我们一种产品的可得到的资料,这是来自恐鸟的证明书。 在把它提交给当局之前,因为我们必须把那些资料翻译成印度尼西亚语语言。
我们正等你的答复并且感谢你的和善注意。
最好的关心,
Nunuk
PT Lito 第一的Mandiri
并不的Teluk Betung。 45
雅加达印度尼西亚
-----原先的消息 -----
从第一的Lito Mandiri
对Gu赵6月
送: 1月07日,下午2008 3:56,星期一
主题: 信息
亲爱的Gu先生赵6月,
同时我们想通知你, 那恐鸟权力需要资料,例如在家禽里的关于Azithromycine的临床试验的杂志因此已经被出版的Ceftriaxone钠。
初步时,他们需要这些资料决定这种产品是否在印度尼西亚可以被记录。
我们正等你的答复并且感谢你的和善注意
最好的关心,
面向Bambang Suryanto先生的Nunuk
PT Lito 第一的Mandiri
热心网友
时间:2023-10-18 03:57
准备怎么样文件注册进展。 如果您请安排任何问题与我们联系。
Would是更好的,如果您首先寄发我们一个产品的可利用的文件,当等待它是从MOA时的证明。 由于我们必须翻译本文到印度尼西亚语语言里前面递交它给当局。
We等待您的回复并且感谢您您亲切的关注。
Best问候,
Nunuk
PT Lito Prima Mandiri
Teluk Betung第45
Jakarta-印度尼西亚
----- 原始消息 -----
From : Lito Prima Mandiri
To : 顾・赵・ 6月
Sent : 星期一, 2008 1月07日, 3:56 PM
Subject : 信息
Dear顾・赵・ 6月先生,
我们立即希望通知您MOA当局需要文件例如关于Azithromycine临床试验的学报在禽畜和如此Ceftriaxone钠的哪些被出版了。
As初阶,他们需要这些文件决定是否产品可以在印度尼西亚登记。
我们等待您的回复和感谢您亲切的关注
最好地问候, Bambang Suryanto先生的Nunuk
PT Lito Prima Mandiri