如何区分affect和influence

发布网友发布时间：2022-05-09 15:11

共4个回答

热心网友时间：2023-10-05 12:48

affect 比较偏向于情感上的影响
influence 则是某一事物发生后带来的比较客观的影响
一个是比较主观的，一个是比较客观的，这样判断基本上没大错
如果两个词不同时出现，两词基本上用处范围是相当的，但若两词同时出现就用我告诉你的方法判断

热心网友时间：2023-10-05 12:48

affect 指“产生的影响之大足以引起反应”,着重“影响”的动作, 有时含有“对...产生不利影响”的意思, 如:

This article will affect my thinking.
这篇文章将会影响我的思想。

influence 指“通过说服、举例等对行动、思想、性格等产生不易觉察到的,潜移默化的影响”, 如:

Influenced by a high-school biology teacher, he took up the study of medicine.
在一位中学生物教师的影响下, 他从事医学研究。

热心网友时间：2023-10-05 12:49

affect是动词,而influence是形容词,从这个角度就可以很容易地区分

热心网友时间：2023-10-05 12:49

affect影响influence影响力一个是影响一个是影响力