谢谢,我是一个英语菜鸟,大家可以帮我翻译下面的句子吗?

发布网友发布时间：2022-05-09 17:44

共5个回答

热心网友时间：2023-07-26 03:54

你的情况我很同情，但是你要振作起来！因为你是个男人，你要承担起家庭的重担，你应该换一个环境，多出去走走，这样你才能发现外面的世界很大，你可以学到很多东西！或许你能找到你的真正位置！你的生活也许因此改变！谢谢你的鼓励，我真的很幸运认识你！我的荣幸

I am so sorry for your situation. but wake up man , you are supposed to be charge of your family. change a situation and go out for watchinng outside which is good at your mood, meanwhile you can learn much more than what you have owned. you living will be changed. Thanks for your encouragement. It is my pleasure to meet you.

热心网友时间：2023-07-26 03:54

这样翻译I sympathize with your situation, but you have to pull itself together! Because you are a man, you have to assume the burden of the family, you should change an environment, many walk away. You can find so much in the world outside, you can learn a lot! Perhaps you can find your real location! Perhaps it change your life! Thank you for your encouragement, I know you really lucky! I have had the honor!

热心网友时间：2023-07-26 03:55

Your situation I sympathize very much, but you must buoy up! Because you are a man, you must undertake the family heavy burden, you should trade an environment, goes out for a walk, like this you can outside discover the world is very big, you may learn very many things! Perhaps you can find your true position! Perhaps your life therefore changes! Thanks your encouragement, I really very luckily know you! My being honored!

热心网友时间：2023-07-26 03:55

I sympathize with your situation, but you have to pull itself together! Because you are a man, you have to assume the burden of the family, you should change an environment, many walk away. You can find so much in the world outside, you can learn a lot! Perhaps you can find your real location! Perhaps it change your life! Thank you for your encouragement, I know you really lucky! I have had the honor!

热心网友时间：2023-07-26 03:56

写这么多干啥...