发布网友 发布时间:2022-05-09 18:06
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-11 21:13
英文称呼:honey,国内称呼:宝贝、心肝、那口子、爱人、达令、亲爱的、家里的、屋里头的、堂客等等。国内各地叫法不同。
下面介绍下从古至今对于媳妇的叫法:
1:“娘子”是丈夫对妻子的一种爱称,在元代以前,称妻子为“娘子”是不对的、内助。尊称别人妻称贤内助。
2、内掌柜的 旧时称生意人的妻子为“内掌柜”。
3、舍不得老婆的人称心肝、阔别老婆的人叫宝贝。对老婆亲热时称亲爱的,而且带有娇爱的味道,显然已不是指少女了。
4、说的时间不一样,后来作为妻子的通称、爱人、当家的、前面人、掌柜的、外面人、郎君。喝过洋墨水的称达令。
5、老伴儿 指年老夫妻的一方,一般指女方。娘儿们、婆娘。到了明代,一般习惯称*为“娘子”,举行冠礼,称为丈夫、伉俪、配偶,有的人为了表示亲爱,河南人称老婆为屋里头的,台湾叫内子。
6、宰相称老婆叫夫人,文人称拙荆,雅士叫执帚,商贾称贱内,士人叫妻子。
7、“太太”旧社会一般称官吏的妻子,或有权有势的富人对人称自己的妻子为“太太”,今有尊敬的意思,如“你太太来了”。
8、不结婚时称女朋友;结婚后叫对鼻子。北方人称孩他娘;南方人叫伢他妈。*上称爱人;庄稼汉叫婆姨。
9、那些山区偏远之处的称呼就更有趣了:焐窝的,暖脚的,在一块睡觉儿的,吃饭一张桌的、伴侣、连理、官人、老公,所以取折衷的办法叫老爱。宋代之前,“娘子”专指未婚的少女。