问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

帮忙翻译下日语

发布网友 发布时间:2022-05-09 16:03

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-09 00:17

好久没有这样的感觉了,这种痛,一直环绕着我的内心。我想忘掉,可是,做不到。 傍晚,我终于明白了他的古怪行为。真的好痛。一直以来,我对他来说究竟是一个怎样的存在?他真的喜欢过我么?也或许只是游戏? 爱情对于我来说非常重要,不是游戏。 从明天起,我会把他和他的一切全部忘记,我会的。 对不起,翻译的不够完美。怕你着急。唐突了一些。 追问: 那你给我仔细翻译下谢谢我再追加分 回答: 好久都不曾有过了,这般的疼痛。这般疼痛一直环绕着我的内心。我好像忘掉。可是,可是,不。不可以,我做不到。当傍晚我终于明白他那些可笑行为的时候,我真的痛了。一直以来,我对他来讲是一个怎样的存在呢?他真的有爱过我么?亦或许他只把这当作了一场游戏呢? 爱情对于我来说是多么重要的存在,它不是游戏! 我期待明天起,我可以忘记他和他的一切,我期待着。 我觉得楼下的那位翻译的挺精彩的呢。我自己翻译的多少有些个人修辞在里面,不是纯按照字面走的。当然,你可以放心。错误是不存在的。只是想把它尽量文体化。呵呵。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
灵显的意思是什么 安国药王庙结构 显灵宫建筑构造 煤炭储量储量计算 大容量塑料水杯可以用开水烫吗 大容量塑料水杯能不能用开水烫 辽宁朝阳一日游去哪里比较好 ...电脑打开后出现一个对话框影响正常开机不知道怎样解决 哪些可以关掉,这些英文是什么意思? 企业应对网络舆情攻略:10个危机公关应对策略,有效解决 兔宝宝石氏名字寓意好字 濮耐股份利好为什么还跌?濮耐股份股票2021年中报?濮耐股份 有什么业务? 金现代利好新消息?金现代2021年中报?金现代股票的发行价是多少? 花呗9号是还款日(自动扣的那种),可是10号才有钱还,10号下午自己去还算逾期吗? 对不起~我做不到,我不能忘记你~我想要你!! 日语怎么说 北方华创利好为什么还跌?北方华创股票2021年中报?北方华创 有什么业务? 一如既往,我真的做不到,的日语怎么说?口语话些 蚂蚁花呗九号还款 十号还算逾期么 “我真想让你快乐 但是我觉得我做不到”这句。用英语和日语分别怎么说呀 日月股份利好为什么还跌?日月股份股票2021年中报?日月股份 有什么业务? 对不起~我做不到,我不能忘记你~我想要你! 日语怎么说 新中港利好新消息?新中港2021年中报?新中港股票的发行价是多少? 每天问候长辈早安短句 伊戈尔利好为什么还跌?伊戈尔股票2021年中报?伊戈尔 有什么业务? 日语做得到和做不到怎么写? 壹石通利好为什么还跌?壹石通股票2021年中报?壹石通 有什么业务? 对不起我做不到 日语怎么讲?罗马音 最好用中文标注 同兴达利好为什么还跌?同兴达股票2021年中报?同兴达 有什么业务? 东阳光利好为什么还跌?东阳光股票2021年中报?东阳光 有什么业务? 高澜股份为什么那么火?高澜股份中报到底是利空还是利好?300499高澜股份股新闻? 方大炭素为什么那么火?方大炭素中报到底是利空还是利好?600516方大炭素股新闻? 对不起,我发现我真的爱上了你,我也想去忘了你,我努力了,可发现我真的做不到,我该怎么办?日语怎么翻 日语木里代表做不到,这边翻译有问题,大家看。 本人男,在选一件风衣时,网购的。不知道选卡其色还是黑色。纠结啊,我的肤色不是很白,挺瘦。 日本日语木里代表做不到,这边翻译有问题,大家看。谢谢 「日语翻译」虽然很难,但我并不是做不到。 求日语的日常用语 日语,“不能”办不到 怎么说 请日语高手帮我把这段话翻译成日语。非常感谢! 描写幸福的唯美段落 这几句话用日语怎么说。。。最好罗马音+片假名 关于幸福的语段摘抄 日语困扰住我了!!~ 幸福优秀语段 关于幸福的优美句段 20多字 10句 急急急急 关于幸福的优美语段 关于幸福的优美的句子 信息流广告和搜索广告公司应该选哪个? 有关幸福的优美文段 骁龙处理器是不是将全面支持Windows 10桌面操作系统? 关于幸福的结尾句