日语怎么说老大

发布网友发布时间：2022-04-21 16:23

共4个回答

热心网友时间：2023-09-23 15:52

1、「兄贵」あにき（aniki）（称呼兄长，有亲密敬爱的意味）大哥；哥哥（年轻人间，一些社会组织也是会这么叫的）大哥；老大
2、「头」かしら（kashira）或者「御头」おかしら（okashira）（组织里地位最高的人，常用）头儿
3、「ボス」 bosu （boss）；（政界、*、组织等）头儿；老大；老板。（范围较广）
4、「若头」わかがしら（wakagashira）（「头」的继承人）少主；头儿
5、「亲分」おやぶん（oyabun）（土匪、扒手、山贼）头目；（干父母、义父母）
6、「组长」くみちょう（kumicyou）（团体的）组长；班长。（贬义）头目
7「首长」しゅちょう（syukyou）（组织或团体的最高级人员，一般指*）长官；首长
8「亲方」おやかた（oyakata）（雇用人、工匠等的）头儿；头目；师傅。（相扑的）教练；顾问
9「叔父贵」おじき（ojiki）（对叔父、伯父的一种尊称，在流氓集团里常用来称呼既是头目又是自己长辈或者朋友的人）

热心网友时间：2023-09-23 15:53

老大
1.ボス
2.亲分
3.おやっさん
4.リーダー

有好多说法，一般说1较多。
是外来语，英语的Boss。

请参考

热心网友时间：2023-09-23 15:53

a ni ki 大哥老大首领

热心网友时间：2023-09-23 15:54

神様？

日语中“老大”一词应该如何说?

“老大”一词的日语说法为：ボス老大[lǎo dà]：原指同一时段出生中最先出生的人（如一家兄弟里的老大），后被广泛引申为排名靠前的人或动物，进而引申为一个群体中领导者或最出色者（如部门员工称他们的经理为他们的老大或者团伙帮派的头目被称为老大，大哥等）。引证解释：年纪大。《乐府诗集...

各位,日语老大怎么说

1、「兄贵」あにき（aniki）（称呼兄长，有亲密敬爱的意味）大哥；哥哥（年轻人间，一些社会组织也是会这么叫的）大哥；老大 2、「头」かしら（kashira）或者「御头」おかしら（okashira）（组织里地位最高的人，常用）头儿 3、「ボス」 bosu （boss）；（政界、黑社会、组织等）头儿；老大；...

老大的日语读音是什么

兄贵【あにき】（aniki）：哥哥、老大哥、老兄。一般称呼。亲分【おやぶん】（oyabun）：头子、头目、首领、魁首。多在やくざ里用到。ボス（bosu）：1(亲分)头头儿、头子、头目；[工场や鉱山の]工头、领班；[店主]老板 2(政治)头子、首领 ...

日语怎么说老大

老大老二用日文怎么表示

如果是家庭成员的老大老二日语就是：男性：老大 = 长男（ちょうなん）老二 = 次男（じなん）女性：长女（ちょうじょ）次女（じじょ）如果是黑社会或者其他领域里的老大老二日语是：兄贵（あにき）二番目の兄贵（にばんめのあにき）--请参考-- ...

日语里“老大“怎么说?

亲分（おやぶん）……老大ぼん有时念起来和ぶん差别不大，应该就是这个了

日语中老大的罗马音怎么打?

一般老大叫あにani、にいさんniisan、にいさまniisama，就是大哥的意思。如果是那老大是女人的话，可以说ねえさんneesan、ねえさまneesama 以上可以为流氓团体用

日语的大哥怎么讲

动画片里都是あにき（阿尼ki）类似老大的意思お兄さん（おにいさん）（哦你一三）是哥哥的意思

如果有三个小孩,老大,老二,老三,分别用日语怎么说

三个孩子老大老二老三在日语中分别是：长男次男三男。假名（ちょうなん、じなん、さんなん）（中文谐音分别是翘囊，急囊，桑囊）

日语老大怎么说

兄贵あにき我从动画片上听到的。

老公用日语怎么说用日语怎么说你好的日语怎么说对不起日语怎么说日语谢谢怎么说真相只有一个用日语怎么说你好日语怎么说发音再见用日语怎么说我喜欢你用日语怎么说