发布网友 发布时间:16小时前
共0个回答
口语可以简单一点:All I want is (to be) easy in and out.正式一点,可以:I just want to move forward and backward in a manner of total control.意译一点:I only want to move back and forth totally with flexibility and maneuverability....
《记承天寺夜游》(苏轼)原文及翻译元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光透过窗户洒入屋内,(于是我)高兴地起床出门散步。想到没有(可以与我)共同游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。张怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。庭院中充满著月光,像积水充满院落,清澈透明,水中的...
请问这句怎么翻译 谈笑间攻城拔寨,进退自如…… 英语 谢谢conquer the battle and free to advance or retreat during talk and laugh
贾谊论原文及翻译二、译文 不是才能难得,而是自己把才能施展出来实在困难。可惜啊,贾谊是辅佐帝王的人才,却未能施展自己的才能。君子要想达到长远的目标,则一定要等待时机;要想成就伟大的功业,则一定要能够忍耐。古代的贤能之士,都有建功立业的才能,但有些人最终未能施展其才能于万一,未必都是当时君王的过错,也许...
物各有所长文言文翻译现在用桨划船,进退自如,我不如你;说服有千万辆战车的君王,你就比不上我了。”2. 翻译高中文言百段中的13物各有所长19为人不党53试粱道士笔13物各 原文:甘戊使于齐,渡大河.船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也.物各有短长,谨愿敦厚,可...
物各有短长 全文翻译”甘戊说:不是这样的,你不知道这其中的道理。事物各有长处和短处;老实谨慎地做事,辅助主人不战而胜;骐骥、騄駬这样的好马,可以日行千里,而把它们放在家里,让它们去捕老鼠,还不如小猫;干将当官可以闻名天下,工匠伐木不如伐木工人,而现在在河中摇船,进退自如,我不如你,游说那些国君,国王...
进退维谷的文言文翻译都是处在困境之中。形容进退两难。读音:jìn tuì wéi gǔ 出自:先秦·佚名《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言,进退维谷。”翻译:有人已经说过,进和退都是困境。引用:郭沫若《革命春秋·创造十年》:在我自己的思想上也正感受着一种进退维谷的苦闷。语法:主谓式;作谓语、宾语、定语 ...
孟子的穷不失义,达不离道翻译穷达是身外事,只有道义是根本的,如孔子所说:“用之则行,舍之则藏”。进可攻,退可守,明哲保身,进退自如;当穷困不得志时,以独善其身的清高安抚失落的心,飞黄腾达时,又以兼善天下的豪情警戒自己。如孟子夸赞孔子“可以仕则仕,可以止则止”,孟子这番话可以说是儒家发挥最极致的理想主义...
物各有所长文言文翻译及注释“好马日行千里,而把它们放在家里,让它们去捕老鼠,还不如野猫,干将可以算是锋利的宝剑,天下闻名,可是工匠用它劈削木头,还不如斧子。用桨划船,进退自如,我不如你,说服有千万辆战车的君王,你就比不上我了。”2、注释 戊:甘戊,这里指“我”。使于齐:使,出使。于,到。船人:船夫...
宋史苏洵传原文及翻译二所谓知理即是知道战争的意义和目的,只有这样,主帅才能不屈不挠;所谓知势即是知道战争的形势,只有这样,主帅才能胸有成竹,不至于沮丧;所谓知节即是知道掌握战争的节奏及用兵的节度,只有这样,主帅才能伸缩进退自如。主帅应不为小利所动心,不为小患而不安,因为小利小患足以玷辱我军的技艺与本领。