ces't la vie那段法语翻译成英语怎么说
发布网友
发布时间：2024-09-29 04:17
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-09 05:35
la
vie!这句话直接翻译的话，就叫：这就是生活！这是句法国人常喜欢挂嘴边的句子。如果碰到一件比较尴尬的事情时，他们会说：C'est
la
vie!
表示一种无奈，因为这就是生活，没有什么可抱怨的。在碰到很高兴的事情时，他们也会说：C'est
la
vie!
表示：我也没办法啊，是命运之神降临于我！请大家不要妒忌哦。楼主你也会每天都好事连连的，因为
C'est
la
vie!
热心网友
时间：2024-10-09 05:39
la
vie!这句话直接翻译的话，就叫：这就是生活！这是句法国人常喜欢挂嘴边的句子。如果碰到一件比较尴尬的事情时，他们会说：C'est
la
vie!
表示一种无奈，因为这就是生活，没有什么可抱怨的。在碰到很高兴的事情时，他们也会说：C'est
la
vie!
表示：我也没办法啊，是命运之神降临于我！请大家不要妒忌哦。楼主你也会每天都好事连连的，因为
C'est
la
vie!
