求绿箭侠每集都有的开头英语〜(≧∇≦)谢谢啦〜

发布网友发布时间：2024-09-29 04:21

共1个回答

热心网友时间：2024-11-05 10:42

My name is Oliver Queen.
我叫Oliver Queen.
For five years I was stranded on an island with only one goal, --survive.
五年来，我被困在孤岛上，唯一的目标是活下去。
[新闻播报员]"Oliver Queen is alive."
“Oliver Queen 还活着。”
Now I'll fulfill my father's dying wish:
如今我将完成我父亲的遗愿：
[父亲]"Make it home. Right my wrongs." [Oliver]"NO!!!"
“回家，替我纠正我的过错。”【*响】“不！”
to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city.
参照着他留给我的这份名单，将这些城市的毒瘤一个个*。
To do this, I must become someone else.
为了达到这个目的，我必须成为另一个人。
I must become...something else.
必须成为...另一种存在。