”怎一个烦字了得”,用英文怎样译出来

发布网友发布时间：2024-09-07 03:02

共6个回答

热心网友时间：2024-12-04 12:34

直译：how can it be expressed by the word "irritation"!
意译：how annoyed !

热心网友时间：2024-12-04 12:34

How boring!

热心网友时间：2024-12-04 12:34

Is not only a "annoyed" can express.

热心网友时间：2024-12-04 12:35

No world can express how boring .

热心网友时间：2024-12-04 12:36

It is so boring.

热心网友时间：2024-12-04 12:36

It's very boring

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com