问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

用中文翻译一下这句话:the world has kissed my soul with its pain,a...

发布网友 发布时间:2024-08-20 04:39

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2024-08-21 17:24

世界用痛苦亲吻我的灵魂,却要求我用歌声作为回报。
这么有诗意的句子,直译比较有感觉。

热心网友 时间:2024-08-21 17:21

泰戈尔的诗
世界以痛吻我,要我回报以歌

热心网友 时间:2024-08-21 17:25

这世界已经用它的痛楚吻了我的灵魂,让我写(唱)歌做为回报。

热心网友 时间:2024-08-21 17:26

世界以痛吻我,却要求回报以歌。

热心网友 时间:2024-08-21 17:26

世界用它的痛苦来亲吻我的灵魂,并要求以歌作为回报。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
缺土的宝宝女孩名字车姓 推荐一些带有成字的女孩名字 江姓婴儿名字大全女孩2024龙宝宝 陌陌的安全等级和财富等级是什么 如何提高陌陌等级? 冰箱旧了是不是很耗电 手机号收不到LINE的手机验证码怎么办 注册line连我账号收不到验证码 日韩服属于哪里 lineplay进入别人家能说话吗 聚会时,组织者自己带的烟酒,结算一共多少,大家AA,我想问,烟应该大家aa... 烟酒算几份 第1次去女年朋友家送什么好?烟酒算一样么我准备送4样. 暴风影音离线观看 关于《北京市医疗保障局关于进一步完善北京市大病医疗保障政策的通知... 我想问一下医疗保障局是公务员参公单位吗 我的电话是vivox510t现在下载在暴风影音的视频无法播放是怎么一回事... 医疗保障局属于什么性质单位 为什么播放影片总是导致播放器异常关闭? 这是什么害虫还是益虫? 一份试卷最后两张没有打印出来重新打印最后两页该怎么打印?_百度... 什么是十大虫什么是十大益虫? 999000中个位数字是5的因数有多少个? 999000≈多少万? 999000等于多少亿? 999000读两个零怎么写? 999000读两个零是什么数 999000是哪个行 999000什么意思 黄山太平国际饭店提供哪些服务设施? 油性皮肤多久敷一次面膜 党建基础工作有哪些 油性皮肤可以天天敷面膜吗 油性皮肤多久敷一次面膜 油性皮肤可以天天敷面膜吗 油性皮肤护理小常识 补水面膜频率多久最好 油皮敷面膜要注意这些事 when i first kissed you 歌词中文翻译 企业如何加强基层党组织建设 关于油皮护肤的几个要点 合肥民办四小龙指的是哪四所高校? 路旁土命计算方法 合肥民办四小龙是哪些学校? 合肥民办四小龙指哪些学校? 合肥有哪四所民办大学? 合肥有哪四所民办高校? 合肥民办大学有哪些? 合肥有哪些民办高校?哪所最好啊? 合肥有几个民办大学? 烤瓷牙对人有什么危害的? 全瓷牙和烤瓷牙哪个好 德宏州民族第一中学“培尖”机制