请问 机械设计制造及其自动化 这个专业名字如何翻译...
发布网友
发布时间：2024-08-20 04:28
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-23 18:36
机械设计制造及其自动化专业，直译为 "Mechanical Design manufacture and Automation Major"，这是一个专注于机械设计、生产和自动化技术的综合性专业。该专业名称中的三个核心词汇有其独特的含义：
机械（Mechanical）：形容词，指代与机器、力学或无意识操作相关的，如机械的、力学的、无表情的或自动的。例如，机械缺陷导致汽车退出市场，机械玩具展示了机械的娱乐性。
制造（Manufacture）：动词，原意是手工制作，现多指大规模生产，强调效率而非个人技巧。如，公司生产各种机床，强调的是工业化生产过程。
自动化（Automation）：名词，指的是通过技术手段实现的自动操作，可以替代人力，如自动化导致了某些非技术工种的淘汰。
总的来说，机械设计制造及其自动化专业融合了机械工程、制造技术以及自动化控制的理论与实践，旨在培养具备这些领域知识和技能的专业人才。
