翻译成中文 翻译得好给20分

发布网友 发布时间：2024-08-19 08:12

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2024-08-25 06:33

呵呵

呵呵

漂亮

真有你的！

实际上……我会游泳，但我不知道在游的时候怎样哦吸或换气。

祝你好运！

热心网友 时间：2024-08-25 06:36

和~
好
尼斯4遐!
其实…… 我知道应该怎样去游泳, 但我不知道怎样呼吸的空气交换.
祝你好运气.

热心网友 时间：2024-08-25 06:36

呵呵~
很好
对你有好处！
其实……我知道怎么游泳，但是当我游泳时我不知道怎样换气
祝你好运！！

热心网友 时间：2024-08-25 06:37

呵呵~
好
（汗，这句我看不懂）
事实上…我会游泳，但我不知道游泳时怎么呼吸或换气。
祝你好运！

我承认译得不好，水平有限，权当练手。

热心网友 时间：2024-08-25 06:34

hehe~
呵呵
nice
很棒
good 4 ya!
good for young adult (you)
对你有好处！
Actually... i know how to swim, but i don't know how to breathe or exchange air when i'm swimming
我确实会游泳，但我不知道游泳时如何呼吸或换气。
good luck for you!
祝你好运！

热心网友 时间：2024-08-25 06:35

hehe~
呵呵
nice
不错
good 4 ya! =good for you
口语里一般意思为 你很不错
Actually... i know how to swim, but i don't know how to breathe or exchange air when i'm swimming
实际上 我知道怎么游泳，不过不知道怎么在游泳的时候呼吸或者换气
good luck for you!
祝你好运