美式英语俚语“Dope”
发布网友
发布时间：2024-08-18 22:19
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-30 18:13
当人们对某事惊叹不已，你可能习惯于说 "That's cool!"，但对美国人来说，他们更倾向于用一个更具活力的表达—— "It's freaking dope!" (这比酷更胜一筹，直译就是“很屌”)
想象一下，在Bruno Mars的《Uptown Funk》中那句标志性唱词：“Dope, do-do-do-do-do-do-dope”，这个俚语的酷劲儿是难以抵挡的。对于那些受过良好教育的人，他们或许会用" Splendid"这个词，表达相同的赞誉，但" dope"这个词无疑更具亲民感，更贴近生活。
你知道吗，"dope"的使用不仅限于口语，它已经深入到美国文化中，成为了一种独特的赞誉方式。无论是音乐、电影还是日常对话，你都能听到它的身影。
如果你对美式英语中的俚语或者这个特定词汇有疑问，欢迎在下方留言，我会尽我所能为你解答。你的理解将会更深入，交流也会更加流畅。感谢你的参与，期待你的提问！Thx ;-)
