常思奋不顾身奋的意思

发布网友发布时间：2024-08-20 01:11

共1个回答

热心网友时间：2024-08-25 04:24

原文：常思奋不顾身，而殉国家之急。
译文：总是考虑着不顾自己来赴国家的急难。
出处：汉·司马迁《报任安书》
节选：
然仆观其为人，自守奇士，事亲孝，与士信，临财廉，取予义，分别有让，恭俭下人，常思奋不顾身，以徇国家之急。其素所蓄积也，仆以为有国士之风。夫人臣出万死不顾一生之计，赴公家之难，斯已奇矣。
译文：
但是我观察李陵的为人，确是个守节操的不平常之人。奉事父母讲孝道，同朋友交往守信用，遇到钱财很廉洁，或取或予都合乎礼义，能分别长幼尊卑，谦让有礼，恭敬谦卑自甘人下，总是考虑着奋不顾身来赴国家的急难。他历来积铸的品德，我认为有国士的风度。做人臣的，从出于万死而不顾一生的考虑，奔赴国家的危难，这已经是很少见的了。