绷其它字义
发布网友
发布时间：2024-09-17 10:22
共1个回答
热心网友
时间：2024-09-30 21:35
绷字在汉语中拥有两个主要的字义:
首先，当用作动词"běng"时，它表示一种紧张的状态，如"绷劲"，意味着强忍或保持一种紧张的力度，也可能用来形容人的表情，如"绷着脸"，意味着板着面孔不露情绪。
其次，"bèng"的发音则带有一种特殊的方言用法，它在形容词前面使用，表达强烈的程度，比如"绷硬"，意味着非常坚硬，或者是"绷亮"，形容物体或表面极为明亮。此外，"绷瓷儿"则形容瓷器裂开的情况，形象地描绘出瓷器碎裂的状态。
在英文中，"绷"有"stretch tight"的翻译，即拉紧或绷紧，同时也涵盖了绑紧、牢固固定的意思，如在衣物上系带子或绷带时的用法。"Draw firmly"和"strap"也是它的表达方式，强调力度和紧致。
综上所述，"绷"这个词在汉语中既有表达情绪紧张和固执的一面，也有描述物体状态和动作力度的含义，具有丰富的语境应用。
扩展资料
繁体写法
