谁来帮我翻译?

发布网友发布时间：2024-07-22 16:37

共2个回答

热心网友时间：2024-08-03 19:38

Wasunzh1（用户名）：

您已经被全美计算机奥林匹克竞赛取消了参赛资格，如果此次取消没有被撤销，您也不再有资格参与USACO相关竞赛

您被取消资格的原因：使用了2个登录ID

如果您觉得有争议，可以向我们提交充足的证据加以说明，或者向负责此次活动的执行理事提出您认为足够的理由，联系邮箱：kolstad@ace.delos.com

如果您觉得你是冤枉的，那么请告诉我们，相反如果您感到内疚或者自责，我们则不再需要您的任何回复

全美计算机奥林匹克竞赛理事
RK

two signons
signon表示单点登录的意思，由于这里是计算机考试，所以我翻译成了ID也就是用户名的意思。具体的意思则需要结合此次考试的相关规定来翻译。若翻译的不准确还望见谅，就当做您的参考了，呵呵。。。

热心网友时间：2024-08-03 19:41

你最近的条目(身份证:wasunzh1)USACO程序设计竞赛
被取消比赛资格。如果是的话,你就会丧失悬而未决
不再有资格进入USACO语境。

你的理由是:用两个signons资格。

如果你选择去争论这种判断,请将你的解释
有足够的资料来证明或否定你的
竞赛董事, kolstad@ace.delos.com 。如果你是无辜的,
请让我知道。如果你是有罪的,我不需要收到你的来信。

你的USACO竞赛董事,
罗伯特-库比卡