始得西山宴游记全文翻译

发布网友发布时间：2024-08-01 20:26

共1个回答

热心网友时间：2024-08-01 23:34

自从我被贬谪至永州，心中常笼罩着忧虑，闲暇时便漫步无目的地游历。每日与友人攀登山峰，穿越茂密的森林，探索蜿蜒的溪流和幽静的山泉，奇形怪状的石头无处不在。每到一处，便拨开杂草，对坐畅饮，醉后便相枕而眠，梦随心生。我以为永州的奇妙山水已尽览，却不曾留意那隐藏的独特西山。

直至今年九月二十八日，在法华寺西亭遥望西山，感到其异峰突起。于是，我带着朋友越过湘江，沿着染溪行进，直至登顶西山。山顶之上，视野开阔，几州之地尽收眼底。山势高低错落，如蚁穴般奇特，千里江山缩于尺间，山峦叠翠，白云缭绕，与天际相接，令人心旷神怡。此情此景，让我顿觉西山之非凡，与寻常丘壑大相径庭，仿佛融入了无垠的天地之间，与自然浑然一体。

举杯对月，畅饮至醉，直至夕阳西下，暮色渐浓。我沉浸在这份宁静中，无归意。精神与自然融为一体，顿悟过去游历皆非真游，此刻才是真正的开始。因此，我特地记下这次独特的经历。这一年，是元和四年。