请高手来帮忙翻译一下这段!(8)

发布网友发布时间：2024-07-21 19:04

共2个回答

热心网友时间：2024-07-21 19:22

那是虽不能说，在不久的将来中，人民币将会脱颖而出成为占优势的亚洲通货。毕竟, 日本尝试了而且没有了建立日圆-贸易集团在亚洲在它的繁荣最盛的时候。但是饥饿日本公司的需要在海外意谓了日本的银行继续进行了成为日圆的削弱因素的一个借贷的狂欢。而且一些分析家见到一个中间时期时期在哪一个期间中国
当它吸引外国的直接投资的时候，意志更很重仰赖元, 另外地至野外支持它的预备品和伸展它的贸易翅膀。
现在, 和也许往后的几年,有对人民币的范围的清楚极限。压倒性多数的在世界上的外汇交易包括部份，货物和服务数量的贸易到或许少于 10% 。中国的通货将不在 vertibility 上在财务-服务交易中演算直到全部。
即使三百亿个人民币正在中国以外流通,那是循环的通货的几乎不能 2% 完全的价值。因为美国是一个净余的借用人，所以元将会或许继续支配区域。 "理由日圆和欧元不像美元那么强壮是因为日本和欧盟是净余的出借人而不是净余的借用人 ," BNP Paribas 的 Freris 说。中国用估计对抗它的三千亿元的预备品的一千七百亿元的外债的总数也是一个净余的出借人--许多的这在美国国库命名了。
横过亚洲的它的传布成为一个较宽的角色的前兆，不过对抗元和日圆的人民币的力量从保证是远的。中国可能有另外的经济低迷时期, 或一个银行业危机哪一会破坏信心。人民币也需要在自由者，自由市场中保护合法, 并非在东南亚的边缘经济的有影角落中。当 Sparkice 的 Zeng 指出之时: "只有当中国经济上地已经超越日本，而且日本被在淤塞停滞不前人民币能获得如亚洲的通常通货的位置时候，它是 ."

热心网友时间：2024-07-21 19:22

那是虽不能说，在不久的将来中，人民币将会脱颖而出成为占优势的亚洲通货。毕竟, 日本尝试了而且没有了建立日圆-贸易集团在亚洲在它的繁荣最盛的时候。但是饥饿日本公司的需要在海外意谓了日本的银行继续进行了成为日圆的削弱因素的一个借贷的狂欢。而且一些分析家见到一个中间时期时期在哪一个期间中国
当它吸引外国的直接投资, 支持它的预备品的时候，意志更很重仰赖元和伸展它的贸易至野外装以翼 arther。
现在, 和也许往后的几年,有对人民币的范围的清楚极限。压倒性多数的在世界上的外汇交易包括部份，货物和服务数量的贸易到或许少于 10% 。中国的通货将不在财务-服务交易中演算直到完整的 onvertibility 。
即使三百亿个人民币正在中国以外流通,那是循环的通货的几乎不能 2% 完全的价值。因为美国是一个净余的借用人，所以元将会或许继续支配区域。 "理由日圆和欧元是不如 strongas 美元是因为日本和欧盟是净余的出借人而不是净余的借用人 ," BNP Paribas 的 Freris 说。中国用估计对抗它的三千亿元的预备品的一千七百亿元的外债的总数也是一个净余的出借人--许多的这在美国国库命名了。
横过亚洲的它的传布成为一个较宽的角色的前兆，不过对抗元和日圆的人民币的力量从保证是远的。中国可能有另外的经济低迷时期, 或一个银行业危机哪一会破坏信心。人民币也需要在自由者，自由市场中保护合法, 并非在东南亚的边缘经济的有影角落中。当 Sparkice 的 Zeng 指出之时: "只有当中国经济上地已经超越日本，而且日本被在淤塞停滞不前人民币能获得如亚洲的通常通货的位置时候，它是 ."