お诞生日おめでとう怎么回复
发布网友
发布时间：2024-08-15 21:50
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-15 22:17
1. お诞生日おめでとうございます。
这是最常用的生日祝福语，直接翻译为“生日快乐”即可。
2. ちょっと早いですけど、お诞生日祝いの言叶を书きたいです。
这句话的意思是“虽然还有点早，但我还是想写一些生日祝福的话。”
3. 一般，如果是熟人，平辈，可以直接用（お诞生日おめでとう），意思一样的。
这里解释了在熟悉的人之间，可以直接使用“お诞生日おめでとう”来表达生日祝福，意思相同。
4. 其中，（お诞生日）是生日的意思，（おめでとう）就是祝贺。
这句话说明了“お诞生日”代表“生日”，“おめでとう”代表“祝贺”。
5. 所以，再熟一点，可以直接省掉前面，就用（おめでとう），也不一定是生日，其他比如得奖啊，考上大学啊等等场合，不会说其他的可以直接（おめでとうございます ），意思是：恭喜，贺喜。
这部分内容说明了在更亲密的关系之间，可以省略“お诞生日”直接使用“おめでとう”，并且这个表达不仅限于生日，其他如获奖或考上大学等场合也可以使用，表示祝贺。
6. 常用日语口语：
这里列出了一些日语口语表达，虽然与生日祝福直接相关性不大，但提供了额外的语言信息。
お诞生日、おめでとう改怎么回答?翻译一下好吗?
回答：ありがとう 敬语回答：ありがとうございます お诞生日、おめでとう:生日快乐
お诞生日おめでとう怎么回复
1. お诞生日おめでとうございます。这是最常用的生日祝福语，直接翻译为“生日快乐”即可。2. ちょっと早いですけど、お诞生日祝いの言叶を书きたいです。这句话的意思是“虽然还有点早，但我还是想写一些生日祝福的话。”3. 一般，如果是熟人，平辈，可以直接用（お诞生日おめでとう），...
お诞生日、おめでとう改怎么回答?翻译一下好吗?
1. お诞生日おめでとうございます。2. ありがとうございます。お诞生日おめでとうございます。3. お诞生日おめでとう、ありがとうございます。
お诞生日おめてとうこさいます怎么用??
其中，（お诞生日）是生日的意思，（おめでとう）就是祝贺。所以，再熟一点，可以直接省掉前面，就用（おめでとう）【哦咩力涛】，也不一定是生日，其他比如得奖啊，考上大学啊等等场合，你不会说其他的，就直接（おめでとうございます ）【哦咩力涛，狗咋一马死】{意思是：恭喜，贺喜}就...
お诞生日おめでとう 是什么意思?
お诞生日おめでとう是祝你生日快乐的意思 加上ございます可能是表示诚意，很尊敬。很多话后面都会加ございます o(∩_∩)o...
お诞生日おめてとうこさいます怎么
生日快乐 お诞生日おめでとうございます 平假读音：おたんじょうび おめでとうございます 双语例句：1、お诞生日おめでとうございます.名探侦.祝你生日快乐.名侦探.2、ちょっと早いですけど、お诞生日祝いの言叶を书きたいです。虽然还早了些，不过还是想写下生日祝贺的语句。
日语别人祝生日快乐,该怎么回复?
解答：日语回复别人的祝福跟中文习惯一样，也是“谢谢”。其对应日语为：どうもありがとうございます／谢谢罗马音：dou mo a ri ga tou go zai yi ma su（罗马音）其实不管是祝福你生日快乐，还是其他比如祝你平安，祝你开心等。都可以用上述日语来回答。诞生日おめでとう（たんじょうびおめで...
お诞生おめでとう 什么意思?
“祝你生日快乐”的意思 完整的贺语是“お诞生日おめでとうございます”
日语翻译: "お诞生日 おめでとぅ ござぃます"
お诞生日 おめでとうございます(对长辈及上级，即你需要尊敬的人说)お诞生日 おめでとう(对朋友同学等平辈的)其实ございます，则表尊敬。例如：おはよう（早上好,表一般程度）おはようございます（也是早上好的意思，但有尊敬的意思）楼主的おめでとぅ ござぃます写法是错误。希望好好学习...
朋友生日礼物上写着お诞生日おめでとうございます。本来挺开心的,但回...
お诞生日おめでとうございます，虽然用的是敬语，但是并不一定就要对尊敬的人说，这是一种尊重他人的说法，或者有的人本身说话就比较偏礼貌一些，不习惯用很随意的句子。当然，一般亲密朋友之间无需用ございます，但是用了也没什么问题。还有一种可能是对方对日语的敬语，简体的使用还不怎么懂。
