奥さん:だって、今、テレビの天気予报で言ってたのよ。台风の影响で...

发布网友发布时间：2024-08-16 11:44

共5个回答

热心网友时间：2024-08-29 07:37

言って（い）たの（だ）よ
口语中的ている、ていた一般都省略为てる、てた的形式

热心网友时间：2024-08-29 07:38

てたのよ=ていたのよ：口语表现，
のよ：终助词，加重断定的语气。强く断定したり言い闻かせたりする気持ちで念を押す意を表す

电视的天气预报说了。“说了”扬起加重。

热心网友时间：2024-08-29 07:34

1，テレビの天気予报で言ってたのよ
テレビの天気予报で意思是，在电视中的天气预报里（根据天气预报）
言ってたのよ的原型应该是言っていたのよ，表示当时在一直说，表示那段说的时间的状态，所以用过去进行时。因为说天气预报不可能一下瞬间说完。
2，奥さん：だって、今、テレビの天気予报で言ってたのよ。台风の影响で、强い雨が降るんですって
所以，整句的意思是，老婆说因为天气预报说了啊。因为台风的影响，所以会下很大的雨。

3，欢迎追问，谢谢

热心网友时间：2024-08-29 07:30

首先这句句子的原形其实是言っていました＋表示强调的の＋表示语气的よ
言っていました的简体是（口语）言ってた
加上后面的表强调和表语气的两个后缀，就成了
言ってたのよ

热心网友时间：2024-08-29 07:38

“てたのよ”就是“ていたのよ”
”ていた”不用说了，就是过去式
“の”是语气词，一般表示肯定，强调等
“よ”是女性语气词