翻译英语短文What's good about organic food?
发布网友
发布时间：2024-08-16 23:37
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-22 09:13
Rena和Doris去超市购物。现在，她们正走向有机产品部。
Rena：瞧，Doris，有这么多有机产品在这里：有机水果、蔬菜、用有机葡萄酿制的葡萄酒、梨子、酸奶、面包、牛肉、鸡蛋、牛奶等制成。
Doris，是的，现在商店里有越来越多的有机产品。它们非常受欢迎。
Rena：但看那价格标签。它们是如此昂贵！有机苹果的价格高出50％！
Doris：嗯，这是真的，有机食品虽然较昂贵，但是更安全、更健康，并生产的方式更谨慎。生产有机食品的农民必须遵循严格的规定。
Rena：什么规定？
Doris：例如，种植有机水果和蔬菜不能使用有害化学物质，如农药。有机农夫对待家畜也更人道，如动物必须是在农场放养的，这意味着它们不用挤在一处。
Rena：这听起来好像有机产品真更安全质优。
Doris：对啊！那，我们现去就买些有机食品吗？
~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~
原文如下：
What's good about organic food？
Rena and Doris are shopping in the supermarket. Now they are moving to the organic procts section.
Rena: Look, Doris, there are so many organic procts here: organic fruits, vegetables, wine made from organic grapes, pear, yoghurt, bread, beef, eggs, milk and so on.
Doris, Yes, more and more organic procts are available in the stores now. They are very popular.
Rena: but look at the price tags. They are so expensive! The price of organic apples is 50 percent higher!
Doris: Well, it's true that organic food is more expensive, but it is safer and healthier, and is proced in a more careful way. Organic farmers must follow strict rules when procing organic food.
Rena: What rules?
Doris: For example, organic fruits and vegetables are proced with using harmful chemicals, such as pesticides. And organic farmer treat their animals with a lot more care for their welfare. The animals must be free-range, which means they are not crammed together into one building.
Rena: It sounds like organic procts are really safe and good.
Doris: Right. So, shall we buy some organic food now?
