快餐,到底是在怎么翻译的?FAST FOOD?我怎么感觉怪怪的啊!!

发布网友发布时间：2024-08-12 07:09

共3个回答

热心网友时间：2024-08-12 16:15

fast food
snack 这个有快餐的意思，不过更多地是偏向零食啊风味小吃啊
short order
说法很多个，不过常听的都是fast food.
自己选一个吧

热心网友时间：2024-08-12 16:16

是的fastfood .fast是快的意思，是对的

热心网友时间：2024-08-12 16:16

对个屁 Easy lunch 要意译不能直译

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com