求小王子的读后感 要法语的
发布网友
发布时间:2022-05-06 18:07
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-14 11:21
截止到此,小王子已经明白了爱情的涵义
jusqu'a ici, le petit prince a bien compris l'amour
爱是两个人心灵的默契,是相互培养的
l'amour est une entente tacite spirituelle entre deux personnes qui s'eleve(有建立之意,我理解为建立默契) mutuellement
但更重要的是小王子体会到了超越单纯爱情之上的一种责任
ce qui est plus important est que le petit prince a percu la responsabilite depassant de simple amour
对所认识熟悉的事物,终生要为他尽责,要为他的玫瑰尽责
il faut que'il assume la responsabilite de toutes les choses conuues toute la vie et meme de sa rose
一种对爱情的新的诠释,可以说是小王子的爱情观,也可以说是圣爱克苏佩里的爱情观cette nouvelle comprehension d'amour est la conception de petit prince et meme celle de Saint Exupéry
它突破爱情的表面,道出蕴涵在爱情深处的实质
il a saisi l'essence au fond de l'amour en voyant à fond son apparance
有不妥的地方,请见谅
热心网友
时间:2023-10-14 11:21
为什么要写这个,我可以试试帮你写。但是不能保证没有语法错误。
热心网友
时间:2023-10-14 11:21
截止到此,小王子已经明白了爱情的涵义
jusqu'a ici, le petit prince a bien compris l'amour
爱是两个人心灵的默契,是相互培养的
l'amour est une entente tacite spirituelle entre deux personnes qui s'eleve(有建立之意,我理解为建立默契) mutuellement
但更重要的是小王子体会到了超越单纯爱情之上的一种责任
ce qui est plus important est que le petit prince a percu la responsabilite depassant de simple amour
对所认识熟悉的事物,终生要为他尽责,要为他的玫瑰尽责
il faut que'il assume la responsabilite de toutes les choses conuues toute la vie et meme de sa rose
一种对爱情的新的诠释,可以说是小王子的爱情观,也可以说是圣爱克苏佩里的爱情观cette nouvelle comprehension d'amour est la conception de petit prince et meme celle de Saint Exupéry
它突破爱情的表面,道出蕴涵在爱情深处的实质
il a saisi l'essence au fond de l'amour en voyant à fond son apparance
有不妥的地方,请见谅
热心网友
时间:2023-10-14 11:21
为什么要写这个,我可以试试帮你写。但是不能保证没有语法错误。