为什么德国(Germany),英国(England)和一些国家名称不是谐音而来。_百度...

发布网友发布时间：2024-09-05 19:05

共3个回答

热心网友时间：2024-09-30 16:07

Deutschland是德语国家的人对德国的称呼，它的发音用汉语拼音标出来就是：do'i'ch'lan't，“deutsch”很汉语里的“德意志”发音很像的。德文里德国的全称叫Bundesrepublik Deutschland，翻译过来就是“德意志联邦共和国”。Deutsch（德语）最早在官方文件里出现是以teudisca的形式，当时指的是莱茵法兰克方言，其最开始在日耳曼语里的词是theudo，意思就是“人民”，后来才慢慢发展变成Deutsch的。
而Germany的原形是罗马帝国时称现在德国再稍偏东一点的日耳曼人的地区的Germania，后来英语从拉丁语里边引进变演化成了Germany。
至于英国，就很容易解释了，England，英格兰，就叫英国喽！

热心网友时间：2024-09-30 16:04

要都是谐音来的话就不需要学英语了，直接把中文改一下不就OK？

热心网友时间：2024-09-30 16:00

Germany=日耳曼
England=英格兰

(古德语)diot=德意志
英国全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国
英格兰是英国的主题，所以简称英国。

热心网友时间：2024-09-30 16:08

热心网友时间：2024-09-30 16:00

要都是谐音来的话就不需要学英语了，直接把中文改一下不就OK？

热心网友时间：2024-09-30 16:00

Germany=日耳曼
England=英格兰

(古德语)diot=德意志
英国全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国
英格兰是英国的主题，所以简称英国。