つまり、小型で精密な制品を作ることにかけて、日本人は、特に才能を...
发布网友
发布时间:2024-09-05 00:36
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-09-28 10:34
つまり:总而言之/换而言之,这里应该是总而言之
かけて:にかけて(は),句型之一,指“在某种领域中”
きたわけである:
1)してくる(来る):从以往到现在的持续状态,相对的用法是していく(行く) 过去式してくる→してきた
2)わけ:这里没有特别的意思,强调事实
3)である:和だ同为简体结句方式之一,多为书面写法,较生硬。