《村居》古诗原文及翻译
发布网友
发布时间：2024-08-28 04:04
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-28 04:02
《村居》古诗原文及翻译
古诗原文：
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
翻译：
春天的二月，小草渐渐发芽生长，黄莺在空中自由飞翔。杨柳的枝条轻拂堤岸，仿佛陶醉在春天的烟雾之中。村里的儿童早早地放学归来，趁着春风放起了风筝。
第一段：原文简述
《村居》是清代诗人高鼎所作的一首描绘春天乡村景象的诗。诗的前两句主要描写春天的景色，展现出春意盎然的氛围；后两句则着重描绘儿童的活动，展现出春天的生机与活力。
第二段：诗句详细解释
“草长莺飞二月天”，这句诗描绘了春天的生机勃勃的景象。春天的草地开始生长，显得绿油油的；黄莺在空中自由飞翔，展现出一幅和谐的自然画面。
“拂堤杨柳醉春烟”，杨柳的枝条轻轻拂过堤岸，仿佛被春天的烟雾所陶醉。这里的“醉”字，不仅形容杨柳，也表达了诗人对春天美景的沉醉与享受。
“儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢”，描述了村里的儿童在早春二月就已经结束了学业，然后忙着在春风中放风筝。这不仅展现了儿童的活泼与快乐，也体现了春天带给人们的欢乐与希望。
第三段：整体意境解析
整首诗通过对春天乡村景象的描绘，展现了一幅美丽、和谐、充满生机的画面。诗人以自然景色为背景，通过对儿童活动的描写，表达了对春天生机与活力的赞美，也表达了对乡村生活的向往与热爱。
第四段：结语
《村居》这首诗，以其简洁明快的语言和生动形象的描写，展现了春天的乡村美景和儿童的活泼可爱。整首诗充满了诗意和美感，使读者仿佛置身于春天的乡村之中，感受到大自然的魅力和生活的美好。
