救助,那位高手请将这段德语译成汉语,谢谢

发布网友发布时间：2024-08-23 18:01

共2个回答

热心网友时间：2024-08-23 18:06

有一次，一个法国人开着他的车去奥地利作一次旅行。一天，他来到一个村庄，停在一家餐馆前, 因为已是中午时间, 而且这个法国人很饿了。他走进餐馆, 坐下角落里的一张桌子旁，想点些东西吃。可是他不懂德语, 并且侍者也不懂法语，他应该怎么办呢？突然，他想出个办法来，他拿起铅笔，在点菜单上画了只蘑菇, 因为他非常喜欢吃蘑菇。侍者接过菜单，点了点头，客人很高兴（点到了蘑菇），但他高兴得太早了, 因为侍者带来的不是蘑菇，而是一把雨伞!
（公共德语里面的阅读材料，很早以前看过，所以十分面熟。）

热心网友时间：2024-08-23 18:08

楼上翻译的好好呀。