...is now a shell we're raising kids now who raise themselves se...
发布网友
发布时间：2024-09-05 10:40
共2个回答
热心网友
时间：2024-09-15 17:49
你所说的这段的翻译是：
what was a family 家到底是什么
is now a shell就是一个保护壳
we're raising kids now 我们现在养育孩子
who raise themselves 谁又是自己长大的呢
sex is a weapon 性是一种武器
it's like a drug 它就像毒品
it gets around until 让你逃避
that crowd will eat you up 直到大众将你吞噬
全部的翻译是：
the waves of fortune 命运的浪潮
don't blow the same 不会重复相同的诅咒
she had to get out 她出去
and make a change 改变
she had a kid now 现在有了个孩子
but much too young 但还是年纪太小了
their baby daddy's 他们孩子的爸爸
out having fun 并不快乐
he's sayin'"now i'm on a roll 他说“现在我在摇摆
with all the girls i know" 和所有我认识的女孩”
his baby mama 他的孩子的妈妈
she is a slut 她是一个荡妇
he's sayin'"now i'm on a roll 他说“现在我在摇摆
with all the girls i know" 和所有我认识的女孩”
i know you wanna hit that 我知道你想打它
i know you wanna hit that, hit that 我知道你想打它，打它
all of the world is getting with i say 整个世界以我说的方式开始
consequences are a lot for me 对我有多重要
that's the way 这就是
that's the way things go 这就是事情的发展
what was a family 家到底是什么
is now a shell就是一个保护壳
we're raising kids now 我们现在养育孩子
who raise themselves 谁又是自己长大的呢
sex is a weapon 性是一种武器
it's like a drug 它就像毒品
it gets around until 让你逃避
that crowd will eat you up 直到大众将你吞噬
she's sayin'"now i'm on a run 她说“我现在停不下来
i'm chasing guys for fun" 追逐男人只是为了开心”
my baby daddy 我孩子的爸爸
it aint his only one 这不是他的唯一
she's sayin'"now i'm on a run 她说“我现在停不下来
i'm chasing guys for fun" 追逐男人只是为了开心”
i know you wanna hit that 我知道你想打它
i know you wanna hit that, hit that 我知道你想打它，打它
hey everybody's getting with i say 嘿所有人以我说的方式开始
consequences are a right folly 结果是件十足的蠢事
that's the way 这就是
that's the way things go 这就是事情的发展
well then wise up 好吧，然后聪明的走运
broken up, really such a shame 完蛋了，真的很可惜
but why not? 但为什么不呢？
take a chance, everything's a game 抓住一次机会，一切都是游戏
and it don't stop 而且不会停止
hooking up, nothing's gonna change 合作，什么都不会改变
well, the more he's tryin' 好吧，他尝试的越多
the more he's buyin' 就要买单越多
he says "now i'm on a roll 他说“现在我在摇摆
with all the girls i know" 和所有我认识的女孩”
his baby mama 他孩子的妈妈
don't need to know 不必知道
he's sayin'"now i'm on a roll 他说“现在我在摇摆
with all the girls i know" 和所有我认识的女孩”
i know you wanna hit that 我知道你想打它
i know you wanna hit that, hit that我知道你想打它，打它
all of the world is getting with i say 整个世界以我说的方式开始
consequences are a right folly 结果是件十足的蠢事
that's the way 这就是
that's the way things go 这就是事情的发展
希望对你有帮助~
热心网友
时间：2024-09-15 17:54
we're raising kids now who raise themselves 我们抚养着自己长大的孩子
sex is a weapon and it's like a drug - 性是武器,就像毒品。
其实就是hit-that的歌词，不过后面的你没写.
网上很多翻译不对，还有那段 i am on a roll,并不是什么在摇摆还是什么，on a roll 其实是 to be on a winning streak，整句的意思是我在所有认识的女孩那里都是旗开得胜
