发布网友 发布时间:2024-09-29 20:39
共0个回答
执子之手,夫复何求?这四句里只有“执子之手,与子偕老”是诗经里的文字(诗经里还有“君子偕老”的词句)。这里有一个很有趣的话题,“死生契阔,与子成说”一句,毛《传》训“契阔”为“勤苦”,郑(郑玄)《笺》则发挥其意,谓“从军之士,与其伍约: ‘死也、生也,相与处勤苦之中,我与...
有君如此。夫复何求。?什么意思?意思是:有你这么一个人,就足够了,我还能要求什么呢?‘夫复何求’出于唐修《晋书·宗室列传》“承叹曰:‘吾其死矣!地荒人鲜,势孤援绝。赴君难,忠也;死王事,义也。惟忠与义,夫复何求!’”翻译-承叹息说:‘我就要死了!土地荒芜人烟稀少,势孤援绝。到你身边去解决难题,是忠诚...
有子如此,夫复何求什么意思1、“有子如此,夫复何求”意思是:我能得到这样的儿子,就已经很满足了。2、“夫复何求”与先秦典籍尤其《诗经》并无直接关系。《诗经》原文是“执子之手,与子共著。执子之手,与子同眠。执子之手,与子偕老。执子之手,夫复何求?”3、“子”是“儿子”或者“女儿”;4、“亦”是“也...
有夫如此,夫复何求是什么意思?意思是,有如此好的丈夫,还有什么要追求的呢。“夫”是句首发语词,无实意。“复”是“再,又,还”的意思。“何”是“什么”。“求”是“追求”。“夫复何求”字面意思是:“还有什么要追求的呢?”意思就是生活太美好了,比想象的还好,都这样了,还能有什么更高的要求呀。出处见于唐修《晋...
得夫如此,妇复何求 什么意思晋书·宗室列传》。原文节选:承叹曰:‘吾其死矣!地荒人鲜,势孤援绝。赴君难,忠也;死王事,义也。惟忠与义,夫复何求!’译文:我就要死了!这里土地荒芜人烟稀少,孤立无援。为你陷入困难的境地,这是忠诚;为王事而死这是合宜的道德、行为或道理。忠与义,还有什么要求!
“有夫如此,夫复何求。”是什么意思?“夫”是句首发语词,无实意。“复”是“再,又,还”的意思。“何”是“什么”。“求”是“追求”。“夫复何求”字面意思是:“还有什么要追求的呢?”总的来说,就是:“有如此好的丈夫,还有什么要追求的呢”,意思就是生活太美好了,比想象的还好,都这样了,还能有什么更高的要求呀。
有君如此。夫复何求。?什么意思?有你这样的存在,对我来说已经满足,还能有何种更高的期待呢?这句话出自唐代学者唐修的《晋书·宗室列传》,承叹者感慨道:“面对荒芜之地和孤寂形势,我感到生命的尽头。为了你的困难挺身而出,是忠诚的表现;为国事献身,是义理的坚守。忠义双全,还有什么需求可言?”“夫复何求”这一表达,因其...
“人生如此,夫复何求,足矣”是什么意思?1、夫复何求fú fù hé qiú:“夫”是句首发语词,无实意。“复”是“再,又,还”的意思。“何”是“什么”。“求”是“追求”。2、出处:较早的出处见于唐修《晋书·宗室列传》“承叹曰:‘吾其死矣!地荒人鲜,势孤援绝。赴君难,忠也;死王事,义也。惟忠与义,夫复何求!’”...
人生如此,夫复何求,足矣什么意思“人生如此,夫复何求”是一句复合句,“人生如此”是后人加上去的,“夫复何求”较早的出处见于唐房玄龄等人合著《晋书·宗室列传》,原文为:承叹曰:“吾其死矣!地荒人鲜,势孤援绝。赴君难,忠也;死王事,义也。惟忠与义,夫复何求!”白话译文:承叹息说:‘我就要死了!土地荒芜人...
有妻如此夫复何求是什么意思”夫复何求一词现在能查到的最初出处是记载于唐初官修《晋书》。书中记载东晋宗室司马承在王敦之乱爆发时表达对皇室的忠诚“吾其死矣!地荒人鲜,势孤援绝。赴君难,忠也;死王事,义也。惟忠与义,夫复何求!”又见于司马光《资治通鉴》卷92。司马承表达的是对追求到忠义的满足感。