...机心必生。盖方其阅时,心必喜,既喜,则如种下种子。翻译成现代文...

发布网友发布时间：2024-09-29 20:03

我来回答

共4个回答

热心网友时间：2024-09-30 15:14

读权谋机略的书读多了，心机就会产生了。因为在读到这些书中所写的东西时。心情必定会愉悦喜好，喜欢就会在心里种下种子，留下深刻的印象。

热心网友时间：2024-09-30 15:18

经历机巧密事时间久了，那么机巧隐秘的心思必然就会产生出来。因为当他刚刚经历时，他的心里必然会产生欢喜，一旦喜欢（上了），就如同种下了（机巧隐秘之心思）的种子一样。

热心网友时间：2024-09-30 15:14

翻译成现代文的意思是
检查工作的时间越久，手机一定会心生。因为当他们阅读时，心里一定高兴，很高兴，就像种下种子。
（这是机翻不标准）

热心网友时间：2024-09-30 15:11

我觉得就是该是这么个意思吧，不对请见谅：经历过或者阅读过同一个故事久了，那么心中必然有这个书中那个方法，就算不在阅读这个故事，心里还是记得的，心里记住了自然就如同自己的知识一般了。

英文版翻译：When you've been reading a book for a long time, your mind will come to life. Cover the side of its reading, the heart will be happy, both happy, it is like planting seeds.