发布网友 发布时间:2024-09-29 10:07
共0个回答
ハルト可以翻译成:春翔、晴斗、春人 カグラギ这个不太常见,前半部分的“カグラ”倒是经常翻译成:神楽,“ギ”的话翻译成:技?
日本人名翻译成英文安积良斋 Ahn 梁川孟纬 Yanagawa Takeshi 森槐南 Mori Minami Enzi 国分高胤 Yin Kokubun Takashi 本田种竹 Honda 林凤冈 Lin 栗木锄云 Kuriki 石川忠久 Tadahisa Ishikawa 一海知义 Yunlin 冈村繁 Traditional 大矢根文次郎 Bunjiro OYANE 津下正章 Akira Akira...
日本名字是怎么翻译成汉语的?①日本人名译成英文时采用的是日语罗马字【就是假名的拼音】。【野田佳彦】姓:野田,名:佳彦 平假名读音:のだ よしひこ 罗马字Noda Yoshihiko 【即相应假名的拼音 の:no,だ:da よ :yo, し : shi , ひ :hi,こ:ko】翻成英文时姓氏置后Yoshihiko Noda ...
请懂日语的朋友把这个名字翻成日语,谢谢了!中文中的"朱巧莉"和"张伊",在日文中有对应的汉字.楼上的"莉"没有对应日文汉字的说法是不对的.日文的汉字,一般分常用汉字和非常用汉字,还分为JIS(日本工业标准)第一种汉字和第二种汉字."莉"字虽不是常用汉字,不属于JIS第一种汉字,但在日文的全汉字组中是存在的.一般中文的名字译日文时,是以下...
矢藤あき、松坂みるく、赤坂ルナ这三个日文名字,翻译成中文是什么?矢藤あき = 矢藤亚纪/矢藤亚季/矢藤亚希 (注:あき本意为 “秋”)松坂みるく = 松坂美湖 (注:みるく本意为 ミルク“牛奶”)赤坂ルナ = 赤坂瑠奈 (注:ルナ本意为 lunar“月亮”)
哪位懂日文的请帮忙翻译一下(中文翻成日文)...1.星族 2.嘉美盛 3.狄卡龙 4.福星 上面如果是是商标名字的话,使用相对应的日本汉字就可以了 分别是:1.星族 2.嘉美盛 3.狄卡竜 4.福星 下面这些可能需要进行一些翻译 不过鉴于中日之间有很多差异 可能日本不存在某些制度(比如发文编号)所以我主要也是用替换成相应日本汉字来表示的 (经过搜索每个词...
求一部日本动漫的名字.编辑词条电脑情人梦 书的图 电脑情人梦(AIが止まらない!),日文原书名为"无法停止的AI人工智慧",英文副书名则为AI think so!。难波莎蒂,就是Number Thirty(No.30)的转音,这一部漫画可说一部不错的轻松小品,漫画家赤松健先生的首部代表作。这个故事是男主角神户齐用电脑程式写了一个电脑女郎...
请日语高手帮忙翻译一下这些日文歌的中文名字。非常感谢.がんばるけん-石井杏奈 要加油啦~はんぶん不思议-CoCo 半分奇迹 ガムシャランナー-吉田山田 Gamusharanna 也许是个人名或者哪国语言,按照读音直接翻过来的 はあとふる-水谷丰 窝心 何んて优しい时代-水谷丰 多么温柔的时代 苍いピアニシモ-佐野量子 淡蓝色 雨のチャ...
日文的歌曲求翻译...感谢!!!拒绝机器。。漫步于羊肠小道 追忆着 那记忆中的黄昏 极目远望 橘色的屋顶 携手一起回去 直到永远 木屐轻轻作响 却不再回首 只是于无声处惊鸿一瞥 漫长的人生 就像花的名字一样 绚丽多彩 那被撇弃的花草 被谁遗忘 在这万籁俱寂的夜路里 泛黄的笔记 字里行间仍流淌着记忆里的气息 那些铭刻于心的文字 奏响光年 ...
谁能帮我翻译一下这个日文名字?run KK: []DJ: []vi.1. 跑,奔 He had to run to catch the bus.他不得不跑过去赶搭公共汽车。2. 逃跑 3. 跑步;(参加)赛跑 4. 竞赛;竞选[(+for)]Will he run for Governor?他会竞选州长吗?5. 赶紧;赶去[Q]6. (车、船)行驶 7. (机器等)运转;进行 The machine runs smoothly...