“人生而有欲,欲而不得,则不能无求。求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。”出自A、《荀子》,即《荀子·礼论》。
应该是 A 《荀子》
《荀子·礼论》首段的译文!!!
翻译:礼是在什么情况下产生的呢?原文:曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求:求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。翻译:回答说:人生本来就有欲望;如果想要什么而不能得到,就不能没有追求;如果一味追求而没有个标准限度,就不能不发生争夺;一发生争夺就会有祸乱,一有祸乱就会...
...求而无度量分界,则不能不争争则乱,乱则穷"出自 A . 《荀子》 B...
“人生而有欲,欲而不得,则不能无求。求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。”出自A、《荀子》,即《荀子·礼论》。参考资料:贵州版《荀子》
“人生而有欲,欲而不得,则不能无求”出处
生而有欲;欲而不得,则不能无求;求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。出自(战国《荀子·礼论》)【注译】全句译意为:人一生下来就有欲望,欲望得不到满足,就不得不去追求;这种追求如果没有一定的标准限度,就不能不发生争斗;一发生争斗,就会引起混乱,一有混乱国家就会陷入...
荀子在哪本书上说了人生来就有欲望
原文:礼起于何也?曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求。求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给人之求。使欲必不穷于物,物必不屈于欲。两者相持而长,是礼之所起也。译文:礼在什么情况下产生的?人生下来就有欲望,如果不能...
“人生而有欲,欲而不得,则不能无求”是什么意思
意思:人生下来就有欲望,有欲望却实现不了,就不能不想办法去索取。出自:《荀子·礼论》全文:礼起于何也?曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求。求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给人之求。使欲必不穷于物,物必不屈于欲...
"人生而有欲,欲而不得,则不能无求."怎么翻译?
人生而有欲,欲而不得,则不能无求,求而无度量分界,则不能不争。每个人天生都有欲望,有欲望却不能满足,那么他就不能无所求,去追求又没有一个限量,就不能不发生争执 自己翻译的,大意就是这样 语出荀子《礼论》
礼论(节选)的译文
礼起于何也?曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求;求而无度量分界,则不能不争。争则乱,乱则穷。先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给人之求。使欲必不穷乎物,物必不屈于欲,两者相持而长,是礼之所起也 《荀子·礼论》[注释]穷:走投无路。[译文]礼是从哪里产生的...
荀子原文及翻译及注释
荀子礼论【原文】礼起于何也?曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求;求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给人之求,使欲必不穷于物,物必不屈于欲,两者相持而长,是礼之所起也。【注解】度量:所以,定多少之数。分界:所以...
圣人制礼义,以养人之欲,给人之求。使欲必不穷乎物,物必不屈于 欲,二者...
出自《荀子 礼论篇》【原文】礼起于何也?曰:人生而有欲;欲而不得,则不能无求;求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲、给人之求,使欲必不穷乎物,物必不屈于欲,两者相持而长。是礼之所起也。所以礼这种东西,是调养人们欲望的。
荀子·礼论的荀子·礼论
曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求。求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给人之求。使欲必不穷于物,物必不屈于欲。两者相持而长,是礼之所起也。 故礼者养也。刍豢稻梁,五味调香,所以养口也;椒兰芬苾,所以养鼻也;雕琢刻镂,黼黻文章,所以...