日语请假条翻译 急~!!!
发布网友
发布时间：2024-09-30 02:46
共0个回答
以下病院の予约证明です。
请假条日语怎么说?中文：请假条 日文翻译：欠席届け 休暇届け 相关例句：小李帮我交了请假条。李さんに欠席届を出してもらう。求把请假条翻译成日语老师，我由于未买到合适的票而不能按时到校上课，因此在29、30、31号请假三天，望老师谅解...タイムリミットに会える切符をてに入れられないため、时间通りに...
求用日语写一张请假条,大概就是因为台风原因不能及时赶回上课,急求啊...xxx先生 おはようございます(こんにちは)、台风のため、授业に间にあいませんので、宜しくお愿いします。
日语翻译一段请假条啊 在线等 正文如下先生（せんせい）！すみませんでしたが、今日（きょう）は调子（ちょうし）がよくないで、先（さき）の授业（じゅぎょう）が间（ま）に合（あ）わなかった。お许（ゆる）し下（くだ）さい 考虑到你已经来了，所以“只能来上这节课了”就不需要说了，我省略掉了 ...
帮忙用日语翻译一个请假条!!!急用○○先生 ××です。 急に用事がありまして、先生の授業に出席することができなくなりました。申し訳ございません。 これからも、よろしくお願い致します。 如果是日本人的老师的话，上面那样写，就足够了。确实如“愛の味”所说的那样，没有必要说理由。格式也是上面的那样正式些。 祝...
请会日语的同学帮我翻译这个请假条,谢谢啦休む理由：先周、木曜日の午後には英语の授业があったので、活动に参加できません。申し訳ございませんが、ここでお知らせいたします。话说为啥是上周？你没打错么？我前面半句用了过去式，后面是一般式，如果不对的话我可以再改，当然请采纳，谢谢。
求写一张日语请假条日语请假条具体如下：休み届（やすみとどけ）（请假(晚安) ××）お疲れ様です、××です。（辛苦了，我是××。）今日体の调子が悪いので、一日休みを取りたいですが、ご承认の程よろしくお愿いいたします。（ 我今天身体不舒服，想请一天假，请您批准。）日语动词的活用及在句中的...
请假条,急!!!帮忙翻译成日语祖母が重病なので、帰国しなければなりません。宜しくお愿いいたします。
急求日语请假条日语翻译 请假条格式 请假条模板 日语 请假条 日语因为 请假条范文 日语的请假条怎么说 请假理由 家长给班主任的请假条 其他类似问题2015-02-16 日语的请假条 1 2013-07-04 请假条日语怎么说? 3 2015-12-24 日语请假条格式是什么咯 急求大神来〒_〒 10 2014-12-03 求写日语请假条,急急...
日语的请假条,是说学校有事回去帮忙的那种急のことですが、前の学校に用事（ようじ）があるために処理（しょり）に行（い）かなければならないので、授业（じゅぎょう）はニ科目（にかもく）を欠（か）けせざるをえないです。胜手ながら本当に申し訳ないと思いますが、どうぞよろしくお愿いします。
