恋空小说的日版和中版

发布网友 发布时间：2024-09-29 15:54

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-11-19 05:37

现在书店已经出来了上下两部....是日本的翻译成中文，作者是美嘉..根据自己的经历写的，电影和书内容上有些细节不一样~现在已经出了电视剧版本了..只放了3集...~

热心网友 时间：2024-11-19 05:39

新恒结衣唱的：

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=heavenly+days+&lm=0

。

真的很幽雅！

热心网友 时间：2024-11-19 05:42

是根据手机小说翻的 同时出了两本
电影的时间很短 肯定有一点差别吧 不过小说的内容肯定更完整些

热心网友 时间：2024-11-19 05:38

亲，恋空上。下部都已经出了哦！类容6要详细一点啊，还有哦，请问一下，你看的是电影版的还是电视剧版的哦？？

热心网友 时间：2024-11-19 05:42

小说是中版,上下度出了.
是上海译文出版社.
图片https://gss0.baidu.com/70cFfyinKgQFm2e88IuM_a/baike/pic/item/d478a80042b6f591e950cdf9.jpg
https://gss0.baidu.com/70cFfyinKgQFm2e88IuM_a/baike/pic/item/7a8a1446daddb91e6a63e57e.jpg
详细介绍
http://baike.baidu.com/view/1252136.htm
不过,我提议伱先看书再看电影..
因为看了电影就会觉得..和书的侑明显的不同..
我就是这样..看了电影..对书的内容侑点不满..没几分钟就没看了..
电视剧的更糟...男主女主丑就算了..
内容还竟然完全不对板(现在只放映了第1,2集..其他还没有播..因为奥运的原因..网上也还没有)但是里面的剧情..完全不值一提..我看了几分钟就看不下去了..跟电影版..一个天,一个地..
原来..修改答案..时间也会修改的..我本来在2L玓..呜呜..