发布网友 发布时间:2024-09-30 06:37
共0个回答
我不是逐字逐句翻译的,是按照我理解你写的文章的基础上,尽量翻译的通顺点了。哥们,可能有些激动了,所以文章读起来有些别扭,翻译韩语的时候,按照你要表达的意思,写出来了。也对你的遭遇感到惋惜。希望哥们,不要太失望,该放手的就放手,寻找更美好的未来。首先,生日快乐!感谢你让我第一次有了温暖的恋爱感,在彷徨...
帮帮忙翻译中文(PS:不要机译的,谢谢!)10-. Beijing is a great city of long history .翻译 :北京是一个历史名城。
翻译成日本语,谢谢!请勿机译别にそんなことはないよ。日本语はまだ勉强中で、学ばなければならないところがいろいろあります。书き间违いところがあるかもしれないので、ご指导していただきませんか。英语のほうでは、専门用语にあうとき、ときときに困るところがあります。ある友达は五カ国语もできますよ...
帮帮忙翻译中文(PS:不要机译的,谢谢!)翻译:她的新鞋子不合适,所以她把它们带回鞋店要求换一双
请求翻译一段话成英文,谢谢大家!不要机器翻译!我们想知道用哪个Vendor号码来创建采购订单,或者您可以创建一个新的Vendor号码。The supplier name is ABC, which is our client as well. We want to know which Vendor Code should be used to create the purchase order or can we create a new Vendor Code for it?
一些英语口语,请帮我翻译一下谢谢了!(请别用机器翻译。)1.Hello , I want a short-term ( one month period ) 3g card for my laptop or iPad .2. Are there other packages ,which is relatively affordable ( cheaper ) ?3.Do I also need to pay other expenses ?4. would you please help me to set up?5.in Addition, the short-...
请求翻译成英语,不要机器翻译根植在无奈的宿命里。Such a destiny, so helpless!一种难以名状的痛。It's something painful which is beyond words 一种永远也无法痊愈的痛。It's something painful and can never be healed 因为相逢,因为相知。Because we meet and understand each other 你必能感知,你必有同心。You're ...
帮帮忙翻译中文(PS:不要机译的,谢谢!)翻译: 如果他在这次考试中分数很低,他将会更加努力学习。2. If you swim every day this summer , you will be very healthy .翻译: 如果今年夏天你每天都游泳,你会更健康。3. If he doesn't hurry , he won't see the beginning of the match .翻译: 如果他不快点,他就看不到比赛的...
请求翻译 请不要机器翻译如果别人伤害了你,你不能也同样再去伤害他。If you are going out with your girlfriend, or boyfriend, you do not want another friend to go along on your date.如果你和情侣一起出去,你肯定不希望还有一个电灯泡跟着。You can just say to your friend: two’s company, three’s a ...
请求日语翻译,不要机翻,谢谢问:“你希望与什么样的上级共事?”Q:どんな上司と一绪に仕事をしたいですか?答:做为刚步入社会新人,我应该多要求自己尽快熟悉环境、适应环境,而不应该对环境提出什么要求,只要能发挥我的专长就可以了。”A:社会人になったばかりの新人として、一日も早く环境に惯れるべきで、何か要求を...